Les leçons pour atteindre l'expérience du Cours.

Archive for the ‘UCEM’ Category

UCEM~LEÇON 324 – Je ne fais que suivre, car je ne voudrais pas mener.

In UCEM on novembre 19, 2017 at 5:25

LEÇON 324

Je ne fais que suivre, car je ne voudrais pas mener.

1. Père, Tu es Celui Qui m’a donné le plan de mon salut. 2 Tu as fixé la voie que j’ai à suivre, le rôle à prendre, et chaque pas sur la route qui m’est assignée. 3 Je ne peux pas perdre mon chemin. 4 Je ne peux que choisir de m’égarer un moment pour revenir ensuite. 5 Ta Voix aimante me rappellera toujours et guidera mes pas dans la bonne direction. 6 Tous mes frères peuvent suivre dans la voie où je les mène. 7 Or je ne fais que suivre dans la voie qui mène à Toi, comme Tu me diriges et comme Tu le voudrais.

2. Suivons donc Celui Qui connaît le chemin. 2 Nul besoin de nous attarder, et nous ne pouvons nous éloigner de Sa Main aimante que l’espace d’un instant. 3 Nous marchons ensemble, car nous Le suivons. 4 Et c’est Lui Qui rend la fin certaine et garantit notre sûr retour chez nous.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que la création ?

LE PARDON MET FIN À TOUTE SOUFFRANCE ET À TOUTE PERTE.

Publicités

UCEM~LEÇON 323 – Je fais avec joie le « sacrifice » de la peur.

In UCEM on novembre 18, 2017 at 5:32

LEÇON 323

Je fais avec joie le « sacrifice » de la peur.

1. Voici le seul « sacrifice » que Tu demandes de Ton Fils bien-aimé : Tu lui demandes de renoncer à toute souffrance, tout sentiment de perte et de tristesse, toute anxiété et tout doute; et de laisser le flot de Ton Amour couler librement dans sa conscience, le guérissant de la douleur et lui donnant Ta Propre joie éternelle. 2 Tel est le « sacrifice » que Tu demandes de moi, et c’en est un que je fais avec joie, seul « coût »  du rétablissement de Ton souvenir en moi, pour le salut du monde.

2. Tandis que nous payons la dette que nous avons envers la vérité — une dette qui consiste simplement à lâcher prise des tromperies de soi et des images que nous adorions faussement —, la vérité nous revient en entièreté et en joie. 2 Nous ne sommes plus trompés. 3 L’amour est maintenant revenu à notre conscience. 4 Et nous sommes en paix de nouveau, car la peur a disparu et seul l’amour demeure.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que la création ?

LE PARDON OFFRE TOUT CE QUE JE VEUX.

UCEM~LEÇON 322 – Je ne peux renoncer qu’à ce qui n’a jamais été réel.

In UCEM on novembre 17, 2017 at 5:38

LEÇON 322

Je ne peux renoncer qu’à ce qui n’a jamais été réel.

1. Je sacrifie des illusions, rien de plus. 2 Et tandis que les illusions disparaissent, je trouve les dons que ces illusions cherchaient à cacher; ils m’attendent et m’accueillent en lumière, prêts à me donner les anciens messages de Dieu. 3 Son souvenir demeure dans chaque don que je reçois de Lui. 4 Et chaque rêve ne sert qu’à dissimuler le Soi qui est le seul Fils de Dieu, pareil à Lui-même, le Saint Qui demeure encore en Lui à jamais, comme Il demeure encore en moi.

2. Père, pour toi tout sacrifice reste à jamais inconcevable. 2 Ainsi je ne peux pas faire de sacrifice, sauf dans les rêves. 3 Tel que Tu m’as créé, je ne peux renoncer à rien de ce que Tu m’as donné. 4 Ce que Tu n’as pas donné n’a pas de réalité. 5 Quelle perte puis-je anticiper, sauf la perte de la peur, et le retour de l’amour dans mon esprit ?

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que la création ?

J’AI UNE FONCTION QUE DIEU VOUDRAIT QUE JE REMPLISSE.

UCEM~LEÇON 321 – Père, ma liberté est en Toi seul.

In UCEM on novembre 16, 2017 at 8:59

LEÇON 321

Père, ma liberté est en Toi seul.

1. Je ne comprenais pas ce qui me rendait libre, ni ce qu’est ma liberté ni où chercher pour la trouver. 2 Père, j’ai cherché en vain jusqu’à ce que j’entende Ta Voix me dirigeant. 3 Maintenant je ne voudrais plus me guider moi-même. 4 Car je n’ai ni fait ni compris la voie qui mène à trouver ma liberté. 5 Mais j’ai confiance en Toi. 6 Toi Qui m’as doté de ma liberté comme Ton saint Fils, Tu ne seras pas perdu pour moi. 7 Ta Voix me dirige et la voie vers Toi m’est enfin ouverte et claire. 8 Père, ma liberté est en Toi seul. 9 Père, c’est ma volonté de retourner.

2. Aujourd’hui nous répondons pour le monde, qui sera libéré avec nous. 2 Comme nous sommes heureux de trouver notre liberté par la voie certaine que notre Père a établie. 3 Et comme est sûr le salut du monde entier, quand nous apprenons que notre liberté ne peut se trouver qu’en Dieu seul.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que la création ?

LA VÉRITÉ RÉPOND À CHAQUE APPEL QUE NOUS FAISONS À DIEU…

UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 11. Qu’est-ce que la création ?

In UCEM on novembre 16, 2017 at 8:45

11. Qu’est-ce que la création ?

1. La création est la somme de toutes les Pensées de Dieu, en nombre infini et partout sans toute limite. 2 Seul l’amour crée, et seulement pareil à lui-même. 3 Il n’y eut jamais de temps où tout ce qu’il a créé n’était pas là. 4 Il n’y aura pas non plus de temps où quoi que ce soit qu’il a créé subira quelque perte que ce soit. 5 Pour toujours et à jamais, les Pensées de Dieu sont exactement telles qu’elles ont été et telles qu’elles sont, inchangées à travers le temps et après que le temps soit terminé.

2. Aux Pensées de Dieu est donné tout le pouvoir qu’a leur propre Créateur. 2 Car Il voudrait ajouter à l’amour par son extension. 3 Ainsi Son Fils participe à la création et doit donc participer au pouvoir de créer. 4 Ce que Dieu a voulu Un à jamais sera encore Un quand le temps sera terminé, et ne sera pas changé tout au long du temps, restant tel que c’était avant que la pensée de temps ne commence.

3. La création est l’opposé de toutes les illusions, car la création est la vérité. 2 La création est le saint Fils de Dieu, car dans la création Sa Volonté est complète en chaque aspect, faisant de chaque partie le contenant du tout. 3 Son unité est à jamais garantie inviolée; à jamais contenue en Sa sainte Volonté, au-delà de tout ce qui est nuisible, de toute possibilité de séparation, d’imperfection et de quelque tache que ce soit sur son impeccabilité.

4. Nous sommes la création, nous, les Fils de Dieu. 2 Nous semblons être distincts et inconscients de notre éternelle unité avec Lui. 3 Or derrière tous nos doutes, passé toutes nos peurs, il y a encore la certitude. 4 Car l’amour reste avec toutes ses Pensées, son assurance étant la leur. 5 Le souvenir de Dieu est dans nos esprits saints, qui connaissent leur unité et leur union avec leur Créateur. 6 Que notre fonction soit seulement de laisser ce souvenir revenir, seulement de laisser la Volonté de Dieu être faite sur la terre, seulement d’être ramenés à la santé d’esprit, et de n’être que tels que Dieu nous a créés.

5. Notre Père nous appelle. 2 Nous entendons Sa Voix et nous pardonnons à la création au Nom de son Créateur, la Sainteté même, Dont la Sainteté est partagée par Sa Propre création; Dont la Sainteté fait encore partie de nous.

UCEM~LEÇON 320 – Mon Père me donne tout pouvoir.

In UCEM on novembre 15, 2017 at 5:23

LEÇON 320

Mon Père me donne tout pouvoir.

1. Le Fils de Dieu est illimité. 2 Il n’y a pas de limites à sa force, à sa paix, à sa joie, ni à aucun des attributs que son Père lui a donnés en sa création. 3 Ce qu’il veut avec son Créateur et Rédempteur doit être fait. 4 Sa sainte volonté ne peut jamais être niée, parce que son Père luit sur son esprit et dépose devant lui toute la force et tout l’amour sur la terre et au Ciel. 5 Je suis celui à qui tout cela est donné. 6 Je suis celui en qui le pouvoir de la Volonté de mon Père demeure.

2. Ta Volonté peut faire toutes choses en moi, puis s’étendre aussi au monde entier par moi. 2 Il n’y a pas de limite à Ta Volonté. 3 Ainsi tout pouvoir a été  donné à Ton Fils.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Jugement dernier ?

ET DIEU LUI-MÊME ESSUIERA TOUTE LARME.

UCEM~LEÇON 319 – Je suis venu pour le salut du monde.

In UCEM on novembre 14, 2017 at 5:36

LEÇON 319

Je suis venu pour le salut du monde.

1. Voilà une pensée de laquelle toute arrogance a été enlevée, et ne reste que la vérité. 2 Car l’arrogance s’oppose à la vérité. 3 Mais quand il n’y a pas d’arrogance, la vérité vient immédiatement remplir l’espace que l’ego a laissé inoccupé par des mensonges. 4 Seul l’ego peut être limité; par conséquent, il doit rechercher des buts qui sont tronqués et limitants. 5 L’ego pense que ce que l’un gagne, la totalité doit le perdre. 6 Et pourtant, c’est la Volonté de Dieu que j’apprenne que ce que l’un gagne est donné à tous.

2. Père, Ta Volonté est totale. 2 Et le but qui en découle partage sa totalité. 3 Quel autre but que le salut du monde pourrais-Tu m’avoir donné ? 4 Et quoi d’autre que cela pourrait être la Volonté que mon Soi a partagé avec Toi ?

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Jugement dernier ?

LE PARDON EST LA CLEF DU BONHEUR.

UCEM~LEÇON 318 – En moi les moyens et la fin du salut ne font qu’un.

In UCEM on novembre 13, 2017 at 5:48

LEÇON 318

En moi les moyens et la fin du salut ne font qu’un.

1. En moi, saint Fils de Dieu, sont réconciliées toutes les parties du plan du Ciel pour sauver le monde. 2 Quel conflit pourrait-il y avoir, alors que toutes les parties n’ont qu’un but et qu’une fin ? 3 Comment pourrait-il y avoir une seule partie qui se tienne seule, ou une partie qui soit plus ou moins importante que les autres ? 4 Je suis le moyen par lequel le Fils de Dieu est sauvé, parce que le but du salut est de trouver l’impeccabilité que Dieu a placée en moi. 5 J’ai été créé la chose que je cherche. 6 Je suis le but que le monde recherche. 7 Je suis le Fils de Dieu, Son seul Amour éternel. 8 Je suis les moyens aussi bien que la fin du salut.

2. Père, que je prenne aujourd’hui le rôle que Tu m’offres dans Ta requête pour que j’accepte l’Expiation pour moi-même. 2 Car ainsi ce qui est par là réconcilié en moi devient aussi sûrement réconcilié avec Toi.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Jugement dernier ?

LE PARDON EST LE SEUL DON QUE JE FAIS.

UCEM~LEÇON 317 – Je vais dans la voie qui m’est assignée.

In UCEM on novembre 12, 2017 at 5:30

LEÇON 317

Je vais dans la voie qui m’est assignée.

1. J’ai une place particulière à remplir; un rôle pour moi seul. 2 Le salut attend jusqu’à ce que je prenne ce rôle pour ce que je choisis de faire. 3 Jusqu’à ce que je fasse ce choix, je suis l’esclave du temps et de la destinée humaine. 4 Mais quand je vais de plein gré et avec joie dans la voie que le plan de mon Père m’a assignée, alors je reconnais que le salut est déjà là, déjà donné à tous mes frères et déjà à moi aussi.

2. Père, Ta voie est ce que je choisis aujourd’hui. 2 Où elle voudrait me conduire, je choisis d’y aller; ce qu’elle voudrait que je fasse, je choisis de le faire. 3 Ta voie est certaine et la fin est sûre. 4 La mémoire de Toi m’attend là. 5 Et tous mes chagrins prennent fin dans Ton étreinte, que Tu as promise à Ton Fils qui pensait à tort s’être égaré de la protection sûre de Tes Bras aimants.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Jugement dernier ?

JE VEUX LA PAIX DE DIEU.

UCEM~LEÇON 316 – Tous les dons que je fais à mes frères sont les miens.

In UCEM on novembre 11, 2017 at 6:24

LEÇON 316

Tous les dons que je fais à mes frères sont les miens.

1. De même que chaque don que font mes frères est à moi, de même chaque don que je fais m’appartient. 2 Chacun d’eux permet qu’une erreur passée disparaisse sans laisser d’ombre sur l’esprit saint que mon Père aime. 3 Sa grâce m’est donnée dans chaque don reçu par un frère de tous les temps et passé le temps. 4 Mon trésor est plein et des anges en surveillent les portes ouvertes pour qu’aucun don ne soit perdu et que seulement d’autres s’ajoutent. 5 Que j’arrive là où sont mes trésors et que j’entre là où je suis véritablement le bienvenu et chez moi, parmi les dons que Dieu m’a faits.

2. Père, je voudrais accepter Tes dons aujourd’hui. 2 Je ne les reconnais pas. 3 Or j’ai confiance en ce que Toi Qui les as faits me fourniras les moyens par lesquels je peux les contempler, en voir la valeur et les chérir comme étant les seules choses que je veux.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Jugement dernier ?

QU’EST-CE QUE LE PARDON ?

 

 

UCEM~LEÇON 315 – Tous les dons que font mes frères m’appartiennent.

In UCEM on novembre 10, 2017 at 7:05

LEÇON 315

Tous les dons que font mes frères m’appartiennent.

1. Chaque jour un millier de trésors viennent à moi à chaque instant qui passe. 2 Je suis comblé de dons tout au long de la journée; d’une valeur bien au-delà de toutes les choses que je peux concevoir. 3 Un frère sourit à un autre et mon cœur se réjouit. 4 Quelqu’un dit un mot de gratitude ou de miséricorde et mon esprit reçoit ce don et le prend pour sien. 5 Et chacun de ceux qui trouvent la voie vers Dieu devient mon sauveur, qui m’indique le chemin et me donne sa certitude que ce qu’il a appris est sûrement à moi aussi.

2. Je te remercie, Père, des nombreux dons qui viennent à moi aujourd’hui et chaque jour de chaque Fils de Dieu. 2 Mes frères sont illimités dans tous les dons qu’ils me font. 3 Maintenant je peux leur offrir ma reconnaissance, afin que ma gratitude envers eux me conduise jusqu’à mon Créateur et au souvenir de Lui.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Jugement dernier ?

LA VOLONTÉ DE DIEU POUR MOI EST LE PARFAIT BONHEUR.

UCEM~LEÇON 314 – Je cherche un futur différent du passé.

In UCEM on novembre 9, 2017 at 6:26

LEÇON 314

Je cherche un futur différent du passé.

1. D’une perception nouvelle du monde vient un futur très différent du passé. 2 Le futur est maintenant simplement reconnu comme une extension du présent. 3 Les erreurs passées ne peuvent y faire aucune ombre, de sorte que la peur a perdu ses idoles et ses images, et n’ayant pas de forme, elle n’a pas d’effets. 4 Maintenant la mort ne réclamera pas le futur, car c’est la vie maintenant qui est son but, et tous les moyens dont il est besoin sont fournis avec joie. 5 Qui peut se chagriner ou souffrir quand le présent a été libéré, sa sécurité et sa paix s’étendant à un futur tranquille et plein de joie ?

2. Père, nous avons fait erreur dans le passé et nous choisissons d’utiliser le présent pour être libres. 2 Maintenant nous laissons le futur entre Tes Mains, laissant nos erreurs passées derrière nous, sûrs que Tu tiendras Tes promesses présentes et guideras le futur dans leur sainte lumière.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Jugement dernier ?

VOICI LE SAINT INSTANT DE MA DÉLIVRANCE.

UCEM~LEÇON 313 – Qu’une perception nouvelle me vienne maintenant.

In UCEM on novembre 8, 2017 at 6:35

LEÇON 313

Qu’une perception nouvelle me vienne maintenant.

1. Père, il est une vision qui contemple toutes choses comme étant sans péché, de sorte que la peur a disparu et que là où elle était l’amour est invité. 2 L’amour viendra partout où il est demandé. 3 Cette vision est Ton don. 4 Les yeux du Christ contemplent un monde pardonné. 5 À Ses yeux tous ses péchés sont pardonnés, car Il ne voit de péché nulle part où Il pose le regard. 6 Que Sa perception vraie me vienne maintenant, afin que je m’éveille du rêve de péché et regarde au-dedans mon impeccabilité, que Tu as gardée parfaitement non profanée sur l’autel à Ton saint Fils, le Soi auquel je voudrais m’identifier.

2. Regardons-nous les uns les autres aujourd’hui avec le regard du Christ. 2 Comme nous sommes beaux ! 3 Comme nous sommes saints et aimants ! 4 Frère, viens te joindre à moi aujourd’hui. 5 Nous sauvons le monde quand nous nous sommes joints. 6 Car dans notre vision il devient aussi saint que la lumière en nous.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Jugement dernier ?

DIEU DANS SA MISÉRICORDE VEUT QUE JE SOIS SAUVÉ.

UCEM~LEÇON 312 – Je vois toutes choses comme je voudrais qu’elles soient.

In UCEM on novembre 7, 2017 at 5:43

LEÇON 312

Je vois toutes choses comme je voudrais qu’elles soient.

1. La perception suit le jugement. 2 Ayant jugé, nous voyons donc ce que nous voudrions regarder. 3 Car la vue ne peut servir qu’à nous offrir ce que nous voudrions avoir. 4 Il est impossible de passer sur ce que nous voudrions voir et de manquer de voir ce que nous avons choisi de contempler. 5 Comme il est sûr, donc, que le monde réel viendra saluer la sainte vue de quiconque prend le but du Saint-Esprit pour but de sa propre vue. 6 Il ne peut manquer de contempler ce que le Christ voudrait qu’il voie et de partager l’Amour du Christ pour ce qu’il regarde.

2. Je n’ai pas de but pour aujourd’hui, sauf de regarder un monde libéré, rendu libre de tous les jugements que j’ai faits. 2 Père, c’est Ta Volonté pour moi aujourd’hui et ce doit donc être aussi mon but.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Jugement dernier ?

JE DONNE MA VIE À DIEU POUR QU’IL LA GUIDE AUJOURD’HUI.

UCEM~LEÇON 311 – Je juge toutes choses comme je voudrais qu’elles soient.

In UCEM on novembre 6, 2017 at 7:55

LEÇON 311

Je juge toutes choses comme je voudrais qu’elles soient.

1. Le jugement a été fait pour être une arme utilisée contre la vérité. 2 Il sépare ce contre quoi il est utilisé et le fait ressortir comme si c’était une chose à part. 3 Puis il en fait ce que tu voudrais que ce soit. 4 Il juge ce qu’il ne peut comprendre parce qu’il ne peut pas voir la totalité, et donc il juge faussement. 5 Ne l’utilisons pas aujourd’hui, mais offrons-le comme don à Celui Qui en fait un usage différent. 6 Il nous soulagera du supplice de tous les jugements que nous avons portés contre nous-mêmes et rétablira la paix d’esprit en nous donnant le Jugement de Dieu sur son Fils.

2. Père, c’est l’esprit ouvert que nous attendons aujourd’hui d’entendre Ton Jugement sur le Fils que Tu aimes. 2 Nous ne le connaissons pas et nous ne pouvons juger. 3 Ainsi nous laissons Ton Amour décider ce que doit être celui que Tu as créé Ton Fils.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Jugement dernier ?

JE GOUVERNE MON ESPRIT, QUE MOI SEUL DOIS GOUVERNER.

UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 10. Qu’est-ce que le Jugement dernier ?

In UCEM on novembre 6, 2017 at 7:00

10. Qu’est-ce que le Jugement dernier ?

1. Le second Avènement du Christ fait ce don au Fils de Dieu : d’entendre la Voix pour Dieu proclamer que ce qui est faux est faux, et que ce qui est vrai n’a jamais changé. 2 Voilà le jugement par lequel la perception prend fin. 3 D’abord tu vois un monde qui a accepté cela pour vrai, projeté d’un esprit maintenant corrigé. 4 Et avec cette sainte vue, la perception donne une bénédiction silencieuse puis disparaît, son but étant accompli et sa mission terminée.

2. Le jugement final sur le monde ne contient pas de condamnation. 2 Car il voit le monde comme étant totalement pardonné, sans péché et entièrement sans but. 3 Sans une cause, et maintenant sans une fonction aux yeux du Christ, il glisse simplement dans le néant. 4 Là il est né et là aussi il prend fin. 5 Et toutes les figures dans le rêve où le monde a commencé s’en vont avec lui. 6 Les corps maintenant sont sans utilité, donc ils disparaîtront, parce que le Fils de Dieu est illimité.

3. Toi qui croyais que le Jugement dernier de Dieu condamnerait le monde à l’enfer avec toi, accepte cette sainte vérité : le Jugement de Dieu est le don de la Correction qu’Il a accordée à toutes tes erreurs, te libérant d’elles et de tous les effets qu’elles ont jamais semblé avoir. 2 Craindre la grâce salvatrice de Dieu, ce n’est que craindre la délivrance complète de la souffrance, le retour à la paix, à la sécurité et au bonheur, et à l’union avec ta propre Identité.

4. Le Jugement Final de Dieu est aussi miséricordieux que l’est chaque étape du plan qu’Il a désigné pour bénir Son Fils et l’appeler à retourner à la paix éternelle qu’Il partage avec lui. 2 N’aie pas peur de l’amour. 3 Car lui seul peut guérir tout chagrin, essuyer toute larme, et réveiller doucement de son rêve de douleur le Fils que Dieu reconnaît pour Sien. 4 N’aie pas peur de cela. 5 Le salut te demande de lui faire bon accueil. 6 Et le monde attend ton heureuse acceptation, qui le rendra libre.

5. Voici le Jugement Final de Dieu :  “ Tu es encore Mon saint Fils, à jamais innocent, à jamais aimant et à jamais aimé, aussi illimité que ton Créateur, complètement inchangeable et pur à jamais. 2 Donc réveille-toi et reviens-Moi. 3 Je suis ton Père, et tu es Mon Fils. “

UCEM~LEÇON 310 – Je passe ce jour en l’absence de peur et en l’amour.

In UCEM on novembre 5, 2017 at 6:13

LEÇON 310

Je passe ce jour en l’absence de peur et en l’amour.

1. Ce jour, Père, je voudrais le passer avec Toi, comme Tu as choisi que tous mes jours devraient être. 2 Ce que j’éprouverai n’est pas du temps. 3 La joie qui me vient n’est pas des jours ni des heures, car elle vient du Ciel à Ton Fils. 4 Ce jour sera Ton doux rappel à me souvenir de Toi, Ton appel gracieux à Ton saint Fils, le signe que Ta grâce m’est venue et que c’est Ta Volonté que je sois rendu libre aujourd’hui.

2. Nous passons cette journée ensemble, toi et moi. 2 Et le monde entier se joint à nous dans notre chant de gratitude et de joie pour Celui Qui nous a donné le salut et Qui nous a rendus libres. 3 Nous sommes ramenés à la paix et à la sainteté. 4 Il n’y a pas de place en nous pour la peur aujourd’hui, car nous avons accueilli l’amour dans notre cœur.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le second Avènement?

DES SOUHAITS CONFLICTUELS NE PEUVENT PAS ÊTRE MA VOLONTÉ.

UCEM~LEÇON 309 – Je ne craindrai pas de regarder au-dedans aujourd’hui.

In UCEM on novembre 4, 2017 at 5:37

LEÇON 309

Je ne craindrai pas de regarder au-dedans aujourd’hui.

1. Au-dedans de moi est l’éternelle innocence, parce que c’est la Volonté de Dieu qu’elle y soit pour toujours et à jamais. 2 Moi, Son Fils, dont la volonté est illimitée comme la Sienne, ne peux vouloir aucun changement en cela. 3 Car nier la Volonté de mon Père, c’est nier la mienne. 4 Regarder au-dedans, ce n’est que trouver ma volonté telle que Dieu l’a créée et telle qu’elle est. 5 J’ai peur de regarder au-dedans parce que je pense avoir fait une autre volonté qui n’est pas vraie, et l’avoir rendue réelle. 6 Or elle n’a pas d’effets. 7 Au-dedans de moi est la Sainteté de Dieu. 8 Au-dedans de moi est la mémoire de Lui.

2. Le pas que je fais aujourd’hui, mon Père, est ma sûre délivrance des vains rêves de péché. 2 Ton autel se dresse serein et non profané. 3 C’est le saint autel à mon Soi, et je trouve là ma véritable Identité.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le second Avènement?

MAINTENANT JE VOUDRAIS ÊTRE TEL QUE DIEU M’A CRÉÉ.

UCEM~LEÇON 308 – Cet instant est le seul temps qui soit.

In UCEM on novembre 3, 2017 at 6:35

LEÇON 308

Cet instant est le seul temps qui soit.

1. J’ai conçu le temps de telle manière que je vais à l’encontre de mon but. 2 Si je choisis d’aller par-delà le temps dans l’intemporel, je dois changer ma perception de ce à quoi sert le temps. 3 Le but du temps ne peut pas être de garder le passé et le futur ne faisant qu’un. 4 Le seul intervalle durant lequel je peux être sauvé du temps, c’est maintenant. 5 Car en cet instant le pardon est venu me rendre libre. 6 La naissance du Christ est maintenant, sans passé ni futur. 7 Il est venu donner Sa bénédiction présente au monde, le ramenant à l’intemporel et à l’amour. 8 Et l’amour est à jamais présent, ici et maintenant.

2. Merci pour cet instant, Père. 2 C’est maintenant que je suis rédimé. 3 Cet instant est le temps que tu as désigné pour la délivrance de Ton Fils, et pour le salut du monde en lui.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le second Avènement?

QUE JE ME SOUVIENNE QUE MON BUT EST DIEU.

UCEM~LEÇON 307 – Des souhaits conflictuels ne peuvent pas être ma volonté.

In UCEM on novembre 2, 2017 at 6:31

LEÇON 307

Des souhaits conflictuels ne peuvent pas être ma volonté.

1. Père, Ta Volonté est la mienne, et Elle seule. 2 Il n’y a pas d’autre volonté que je puisse avoir. 3 Que je n’essaie pas de faire une autre volonté, car cela est insensé et me causera de la douleur. 4 Seule Ta Volonté peut m’apporter le bonheur, et seule la Tienne existe. 5 Si je veux avoir ce que Toi seul peut donner, je dois accepter Ta Volonté pour moi et entrer dans la paix où le conflit est impossible, où Ton Fils ne fait qu’un avec Toi en être et en volonté, et où rien ne contredit la sainte vérité qui est que je reste tel que Tu m’as créé.

2. Par cette prière nous entrons silencieusement dans un état où le conflit ne peut venir, parce que nous joignons notre sainte volonté à Celle de Dieu, en reconnaissant qu’elles sont les mêmes.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le second Avènement?

LA VISION DU SAUVEUR

UCEM~LEÇON 306 – Le don du Christ est tout ce que je cherche aujourd’hui.

In UCEM on novembre 1, 2017 at 4:34

LEÇON 306

Le don du Christ est tout ce que je cherche aujourd’hui.

1. Quoi d’autre que la vision du Christ utiliserais-je aujourd’hui, quand elle peut m’offrir une journée où je vois un monde si pareil au Ciel qu’un ancien souvenir me revient ? 2 Aujourd’hui je peux oublier le monde que j’ai fait. 3 Aujourd’hui je peux aller passé toute peur et être ramené à l’amour, à la sainteté et à la paix. 4 Aujourd’hui je suis rédimé et je nais à nouveau dans un monde de miséricorde et de sollicitude; d’aimante bonté et la paix de Dieu.

2. Ainsi, notre Père, nous retournons chez Toi, nous souvenant que nous ne sommes jamais partis; nous souvenant des saints dons que Tu nous as faits. 2 C’est dans la gratitude et la reconnaissance que nous venons, les mains vides, le cœur et l’esprit ouverts, ne demandant que ce que Tu donnes. 3 Nous ne pouvons pas faire d’offrande suffisante pour Ton Fils. 4 Mais dans Ton Amour le don du Christ est à lui.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le second Avènement?

TOUTES LES CHOSES QUE JE PENSE VOIR REFLÈTENT DES IDÉES.

UCEM~LEÇON 305 – Il est une paix que le Christ nous accorde.

In UCEM on octobre 31, 2017 at 5:33

LEÇON 305

Il est une paix que le Christ nous accorde.

1. Qui n’utilise que la vision du Christ trouve une paix si profonde et tranquille, si imperturbable et entièrement inchangeable, que le monde n’en contient pas l’équivalent. 2 Les comparaisons se taisent devant cette paix. 3 Et le monde entier s’en va en silence tandis que cette paix l’enveloppe et le porte doucement à la vérité, et plus jamais il ne sera la demeure de la peur. 4 Car l’amour est venu et a guéri le monde en lui donnant la paix du Christ.

2. Père, la paix du Christ nous est donnée, parce que c’est Ta Volonté que nous soyons sauvés. 2 Aide-nous aujourd’hui à accepter Ton don et à ne pas le juger. 3 Car il nous est venu pour nous sauver de notre jugement sur nous-mêmes.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le second Avènement?

QU’EST-CE QUE LE SALUT ?

UCEM~LEÇON 304 – Que mon monde n’obscurcisse pas la vue du Christ.

In UCEM on octobre 30, 2017 at 6:12

LEÇON 304

Que mon monde n’obscurcisse pas la vue du Christ.

1. Je peux obscurcir ma sainte vue, si je lui impose mon monde. 2 Et je ne peux pas contempler les saintes vues que le Christ regarde, à moins d’utiliser Sa vision. 3 La perception est un miroir et non un fait. 4 Ce que je regarde est mon état d’esprit, reflété à l’extérieur. 5 Je voudrais bénir le monde en le regardant par les yeux du Christ. 6 Et je verrai les signes certains que tous mes péchés m’ont été pardonnés.

2. Tu me conduis des ténèbres à la lumière, du péché à la sainteté. 2 Que je pardonne et reçoive ainsi le salut pour le monde. 3 C’est le don, mon Père, que Tu me fais pour que je l’offre à Ton saint Fils, afin qu’il retrouve le souvenir de Toi, et de Ton Fils tel que Tu l’as créé.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le second Avènement?

TOUS LES DONS QUE FONT MES FRÈRES M’APPARTIENNENT.

UCEM~LEÇON 303 – Le saint Christ est né en moi aujourd’hui.

In UCEM on octobre 29, 2017 at 3:39

LEÇON 303

Le saint Christ est né en moi aujourd’hui.

1. Veillez avec moi, anges, veillez avec moi aujourd’hui. 2 Que toutes les saintes Pensées de Dieu m’entourent et fassent silence avec moi tandis que naît le Fils du Ciel. 3 Que les sons terrestres se taisent et que les vues auxquelles je suis habitué disparaissent. 4 Que le Christ soit le bienvenu là où Il est chez Lui. 5 Et qu’Il entende les sons qu’Il comprend et ne voie que les vues qui montrent l’Amour de Son Père. 6 Qu’Il ne soit plus un étranger ici, car Il est né à nouveau en moi aujourd’hui.

2. Ton Fils est le bienvenu, Père. 2 Il est venu me sauver du soi mauvais que j’ai fait. 3 Il est le Soi que Tu m’as donné. 4 Il n’est que ce que je suis réellement en vérité. 5 Il est le Fils que Tu aimes par-dessus toutes choses. 6 Il est mon Soi tel que Tu m’as créé. 7 Ce n’est pas le Christ Qui peut être crucifié. 8 En sécurité dans Tes Bras, laisse-moi recevoir Ton Fils.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le second Avènement?

LE SALUT DU MONDE DÉPEND DE MOI.

UCEM~LEÇON 302 – Là où étaient les ténèbres, je vois la lumière.

In UCEM on octobre 28, 2017 at 6:07

LEÇON 302

Là où étaient les ténèbres, je vois la lumière.

1. Père, nos yeux s’ouvrent enfin. 2 Ton saint monde nous attend, tandis que la vue nous est enfin rendue, et nous pouvons voir. 3 Nous pensions souffrir. 4 Mais nous avions oublié le Fils que Tu as créé. 5 Maintenant nous voyons que les ténèbres sont nos propres imaginations et que la lumière est là pour que nous la voyions. 6 La vision du Christ change les ténèbres en lumière, car la peur doit disparaître une fois que l’amour est venu. 7 Que je pardonne aujourd’hui à Ton saint monde, afin d’en contempler la sainteté et de comprendre qu’elle ne fait que refléter la mienne.

2. Notre Amour nous attend tandis que nous allons vers Lui, et fait route à nos côtés en nous montrant la voie. 2 Il n’échoue en rien. 3 Il est la Fin que nous cherchons et le Moyen par lequel nous allons vers Lui.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le second Avènement?

JE VEUX LA PAIX DE DIEU.

UCEM~LEÇON 301 – Et Dieu Lui-même essuiera toute larme.

In UCEM on octobre 27, 2017 at 6:35

LEÇON 301

Et Dieu Lui-même essuiera toute larme.

1. Père, à moins de juger, je ne peux pleurer. 2 Pas plus que je ne peux souffrir ni me sentir abandonné ou inutile dans le monde. 3 Ceci est ma demeure parce que je ne la juge pas; par conséquent, elle est seulement ce que Tu veux. 4 Que je la contemple sans condamnation aujourd’hui, par des yeux heureux que le pardon a délivrés de toute distorsion. 5 Que je voie Ton monde au lieu du mien. 6 Et toutes les larmes que j’ai versées seront oubliées, car leur source a disparu. 7 Père, je ne jugerai pas Ton monde aujourd’hui.

2. Le monde de Dieu est heureux. 2 Ceux qui le regardent peuvent seulement lui ajouter leur joie et le bénir comme cause d’encore plus de joie en eux. 3 Nous pleurions parce que nous ne comprenions pas. 4 Mais nous avons appris que le monde que nous voyions était faux et aujourd’hui nous regarderons le monde de Dieu.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le second Avènement?

JE N’AI PAS CAUSE DE COLÈRE NI DE PEUR, CAR TU ES TOUT AUTOUR DE MOI. ET DANS CHAQUE BESOIN QUE JE PERÇOIS, TA GRÂCE ME SUFFIT.

UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 9. Qu’est-ce que le second Avènement ?

In UCEM on octobre 27, 2017 at 5:46

9. Qu’est-ce que le second Avènement ?

1. Le second Avènement du Christ, qui est aussi sûr que Dieu, est simplement la correction des erreurs et le retour de la santé d’esprit. 2 C’est une partie de la condition qui restaure le jamais perdu et rétablit ce qui est vrai pour toujours et à jamais. 3 C’est l’invitation faite à la Parole de Dieu de prendre la place de l’illusion; le désir de laisser le pardon se poser sur toutes choses sans exceptions ni réserves.

2. C’est la nature intégrale du second Avènement du Christ qui lui permet d’embrasser le monde et de te garder en sécurité dans sa douce venue, qui  englobe toutes choses vivantes avec toi. 2 Il n’y a pas de fin à la délivrance qu’apporte le second Avènement, car la création de Dieu doit être sans limites. 3 Le pardon éclaire la voie du second Avènement, parce qu’il luit sur toutes choses ne faisant qu’un. 4 Ainsi l’unité est enfin reconnue.

3. Le second Avènement termine les leçons qu’enseigne le Saint-Esprit, faisant place au Jugement dernier, où l’apprentissage se termine par un dernier résumé qui s’étendra au-delà de lui-même jusqu’à atteindre Dieu. 2 Le second Avènement est le temps où tous les esprits sont remis entre les mains du Christ, pour être retournés au pur-esprit au nom de la véritable création et de la Volonté de Dieu.

4. Le second Avènement est le seul évènement dans le temps que le temps lui-même ne peut affecter. 2 Car tous ceux qui sont jamais venus pour mourir, ou qui viendront encore ou qui sont présents maintenant, sont également délivrés de ce qu’ils ont fait. 3 Dans cette égalité le Christ est rétabli en tant que seule Identité, dans laquelle les Fils de Dieu reconnaissent qu’ils ne font tous qu’un. 4 Et Dieu le Père sourit à Son fils, Sa seule création et Sa seule joie.

5. Prie que le second Avènement soit pour bientôt, mais n’en reste pas là. 2 Il a besoin de tes yeux, de tes oreilles, de tes mains et de tes pieds. 3 Il a besoin de ta voix. 4 Et par-dessus tout, il a besoin de ton désir. 5 Réjouissons-nous de pouvoir faire la Volonté de Dieu et joignons-nous en sa sainte lumière. 6 Regarde, le Fils de Dieu ne fait qu’un en nous, et nous pouvons atteindre l’Amour de notre Père par Lui.

UCEM~LEÇON 300 – Ce monde ne dure qu’un instant.

In UCEM on octobre 26, 2017 at 7:36

LEÇON 300

Ce monde ne dure qu’un instant.

1. Voici une pensée qui peut être utilisée pour dire que la mort et le chagrin sont le lot certain de tous ceux qui viennent ici, car leurs joies ont disparu avant qu’ils les aient ou même s’en saisissent. 2 Or c’est aussi l’idée qui ne laisse aucune perception fausse garder prise sur nous ni représenter davantage qu’un nuage qui passe dans un ciel éternellement serein. 3 Or c’est cette sérénité que nous cherchons aujourd’hui, sans nuage, évidente et sûre.

2. Nous cherchons Ton saint monde aujourd’hui. 2 Car nous, Tes Fils aimants, avons perdu notre chemin un moment. 3 Mais nous avons écouté Ta Voix et nous avons appris exactement quoi faire pour être ramenés au Ciel et à notre véritable Identité. 4 Et nous rendons grâce aujourd’hui de ce que le monde ne dure qu’un instant. 5 Nous voudrions aller par-delà ce minuscule instant dans l’éternité.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est ce que le monde réel ?

LA PAIX ET LA JOIE DE DIEU SONT MIENNES.

UCEM~LEÇON 299 – La sainteté éternelle réside en moi.

In UCEM on octobre 25, 2017 at 3:59

LEÇON 299

La sainteté éternelle réside en moi.

1. Ma sainteté est bien au-delà de ma propre aptitude à comprendre ou à connaître. 2 Or Dieu, mon Père, Qui l’a créée, reconnaît ma sainteté comme Sienne. 3 Notre Volonté, ensemble, la comprend. 4 Et Notre Volonté, ensemble, connaît que c’est ainsi.

2. Père, Ma sainteté n’est pas de moi. 2 Elle n’est pas à moi pour être détruite par le péché. 3 Elle n’est pas à moi pour subir d’attaque. 4 Les illusions peuvent l’obscurcir mais elles ne peuvent pas éteindre son rayonnement ni faire pâlir sa lumière. 5 Elle se tient à jamais parfaite et intouchée. 6 En elle toutes choses sont guéries, car elles restent telles que Tu les as créées. 7 Et je peux connaître ma sainteté. 8 Car c’est la Sainteté Elle-même Qui m’a créé, et je peux connaître ma Source parce que c’est Ta Volonté d’être connu.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est ce que le monde réel ?

LES LOIS DE LA GUÉRISON.

UCEM~LEÇON 298 – Je T’aime, Père, et j’aime Ton Fils.

In UCEM on octobre 24, 2017 at 4:33

LEÇON 298

Je T’aime, Père, et j’aime Ton Fils.

1. Ma gratitude permet que mon amour soit accepté sans peur. 2 C’est ainsi que je suis enfin ramené à ma réalité. 3 Tout ce qui faisait intrusion dans ma sainte vue, le pardon l’enlève. 4 Et je m’approche de la fin des voyages insensés, des folles carrières et des valeurs artificielles. 5 J’accepte à leur place ce que Dieu établit comme mien, sûr qu’en cela seul je serai sauvé; sûr de passer à travers la peur pour rencontrer mon Amour.

2. Père, je viens à Toi aujourd’hui, parce que je ne voudrais pas suivre d’autre voie que la Tienne. 2 Tu es à mes côtés. 3 Ta voie est certaine. 4 Et je suis reconnaissant de Tes saints dons d’un asile certain et de l’évasion de tout ce qui obscurcirait mon amour pour Dieu mon Père et Son saint Fils.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est ce que le monde réel ?

LA LUMIÈRE, LA JOIE ET LA PAIX DEMEURENT EN MOI.

UCEM~LEÇON 297 – Le pardon est le seul don que je fais.

In UCEM on octobre 23, 2017 at 6:23

LEÇON 297

Le pardon est le seul don que je fais.

Le pardon est le seul don que je fais, parce que c’est le seul don que je veux. Et tout ce que je donne, je le donne à moi-même. Voilà la simple formule du salut. Et moi, qui voudrais être sauvé, voudrais la faire mienne, pour qu’elle soit ma façon de vivre dans un monde qui a besoin du salut et qui sera sauvé quand j’accepterai l’Expiation pour moi-même.

Père, comme Tes voies sont certaines; comme leur résultat final est sûr, comme chaque étape de mon salut est déjà fidèlement fixée et accomplie par Ta grâce. Merci à Toi pour Tes dons éternels et merci à Toi pour mon Identité.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est ce que le monde réel ?

JE NE CHERCHE QUE CE QUI M’APPARTIENT EN VÉRITÉ.

UCEM~LEÇON 296 – Le Saint-Esprit parle par moi aujourd’hui.

In UCEM on octobre 22, 2017 at 6:03

LEÇON 296

Le Saint-Esprit parle par moi aujourd’hui.

1. Le Saint-Esprit a besoin de ma voix aujourd’hui pour que le monde entier écoute Ta Voix et entende Ta Parole par moi. 2 Je suis résolu à Te laisser parler par moi, car je ne voudrais pas utiliser d’autres mots que les Tiens ni avoir de pensées qui sont à part des Tiennes, car seules les Tiennes sont vraies. 3 Je voudrais être le sauveur du monde que j’ai fait. 4 Car l’ayant damné, je voudrais le rendre libre, pour trouver à m’évader et entendre la Parole que Ta sainte Voix me dira aujourd’hui.

2. Nous enseignons aujourd’hui ce que nous voudrions apprendre, et seulement cela. 2 Ainsi notre but d’apprentissage devient un but sans conflit, un but qu’il est possible d’atteindre facilement et d’accomplir rapidement. 3 Avec quelle joie le Saint-Esprit vient nous secourir de l’enfer, quand nous permettons à Son enseignement de persuader le monde, par nous, de chercher et de trouver la voie facile qui mène à Dieu.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est ce que le monde réel ?

JE CHOISIS DE PASSER CE JOUR DANS LA PAIX PARFAITE.

UCEM~LEÇON 295 – Le Saint-Esprit regarde par moi aujourd’hui.

In UCEM on octobre 21, 2017 at 4:36

LEÇON 295

Le Saint-Esprit regarde par moi aujourd’hui.

1. Le Christ demande de pouvoir utiliser mes yeux aujourd’hui, pour ainsi rédimer le monde. 2 Il demande ce don pour m’offrir la paix d’esprit et enlever toute terreur et toute douleur. 3 Et comme elles me sont  enlevées, les rêves qui semblaient se poser sur le monde ont disparu. 4 La rédemption doit être une. 5 Comme je suis sauvé, le monde est sauvé avec moi. 6 Car nous tous devons être rédimés ensemble. 7 La peur apparaît sous de nombreuses formes différentes, mais l’amour est un.

2. Mon Père, le Christ m’a demandé un don, un don que je fais afin qu’il me soit fait. 2 Aide-moi à utiliser les yeux du Christ aujourd’hui, et à permettre ainsi que l’Amour du Saint-Esprit bénisse toutes les choses que je regarderai, afin que Son Amour plein de pardon se pose sur moi.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est ce que le monde réel ?

TA PAIX EST AVEC MOI, PÈRE. JE SUIS EN SÉCURITÉ.

UCEM~LEÇON 294 – Mon corps est une chose entièrement neutre.

In UCEM on octobre 20, 2017 at 6:51

LEÇON 294

Mon corps est une chose entièrement neutre.

1. Je suis un Fils de Dieu. 2 Puis-je être aussi une autre chose ? 3 Dieu a-t-Il créé le mortel et le corruptible ? 4 De quelle utilité pour le Fils bien-aimé de Dieu peut être ce qui doit mourir ? 5 Et pourtant une chose neutre ne voit pas la mort, car les pensées de peur ne sont pas investies là, et ce n’est pas non plus à elle qu’un simulacre d’amour est accordé. 6 Sa neutralité la protège tant qu’elle est utile. 7 Et par après, sans but, elle est mise de côté. 8 Elle n’est ni malade ni vieille ni blessée. 9 Simplement, elle n’a plus de fonction, il n’en est plus besoin, et l’on s’en défait. 10 Ne me laisse pas y voir plus que cela aujourd’hui : une chose qui rend service pour un temps et propre à servir, qui garde son utilité tant qu’elle peut servir et qui ensuite est remplacée pour un plus grand bien.

2. Mon corps, Père, ne peut pas être Ton fils. 2 Et ce qui n’est pas créé ne peut être ni pécheur ni sans péché; ni bon ni mauvais. 3 Que j’utilise donc ce rêve pour aider Ton plan qui est de nous éveiller de tous les rêves que nous avons faits.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est ce que le monde réel ?

MAINTENANT JE CHERCHERAI ET TROUVERAI LA PAIX DE DIEU.

UCEM~LEÇON 293 – Toute peur est passée et seul l’amour est ici.

In UCEM on octobre 19, 2017 at 5:13

LEÇON 293

Toute peur est passée et seul l’amour est ici.

1. Toute peur est passée, parce que sa source a disparu,  et toutes ses pensées ont disparu avec elle. 2 L’amour demeure le seul état présent, dont la Source est ici pour toujours et à jamais. 3 Le monde peut-il sembler clair et radieux, sûr et accueillant, avec toutes mes erreurs passées qui l’oppressent et me montrent des formes distordues de la peur ? 4 Or dans le présent, l’amour est évident et ses effets sont apparents. 5 Le monde entier resplendit, reflet de sa sainte lumière, et je perçois un monde enfin pardonné.

2. Père, ne laisse pas Ton saint monde échapper à ma vue aujourd’hui. 2 Et ne laisse pas mes oreilles être sourdes à tous les hymnes de gratitude que le monde chante au-dessous des bruits de la  peur. 3 Il y a un monde réel que le présent tient à l’abri de toutes les erreurs passées. 4 Je ne voudrais avoir que ce monde-là sous les yeux aujourd’hui.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est ce que le monde réel ?

LA PAIX DE DIEU LUIT EN MOI MAINTENANT.

MIRACLES LEÇON 292 – Un résultat heureux pour toutes choses est sûr.

In UCEM on octobre 18, 2017 at 4:00

LEÇON 292

Un résultat heureux pour toutes choses est sûr.

1. Les promesses de Dieu ne font pas d’exceptions. 2 Et Il garantit que seule la joie peut être le résultat final trouvé pour chaque chose. 3 Or le moment où cela est atteint dépend de nous; combien de temps nous laisserons une volonté étrangère paraître s’opposer à la Sienne. 4 Et tant que nous pensons que cette volonté est réelle, nous ne trouverons pas la fin qu’Il a désignée comme résultat de tous les problèmes que nous percevons, de toutes les épreuves que nous voyons et de chaque situation que nous rencontrons. 5 Or la fin est certaine. 6 Car la Volonté de Dieu est faite sur la terre et au Ciel. 7 Nous chercherons et nous trouverons conformément à Sa Volonté, qui garantit que notre volonté est faite.

2. Nous te remercions, Père, de Ta garantie de résultats seulement heureux à la fin. 2 Aide-nous à ne pas interférer et retarder ainsi les  fins heureuses que Tu nous as promises pour chaque problème que nous pouvons percevoir, pour chaque épreuve que nous pensons avoir encore à rencontrer.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est ce que le monde réel ?

JE METS LE FUTUR ENTRE LES MAINS DE DIEU.

UCEM~LEÇON 291 – Voici un jour de calme et de paix.

In UCEM on octobre 17, 2017 at 11:11

LEÇON 291

Voici un jour de calme et de paix.

1. La vision du Christ regarde par moi aujourd’hui. 2 Sa vue me montre toutes choses pardonnées et en paix, et offre cette même vision au monde. 3 Et j’accepte cette vision en son nom, à la fois pour moi et pour le monde aussi. 4 Quelle beauté nous contemplons aujourd’hui ! 5 Quelle sainteté nous voyons autour de nous ! 6 Et il nous est donné de reconnaître que c’est une sainteté que nous partageons; c’est la Sainteté de Dieu Lui-même.

2. Aujourd’hui mon esprit est tranquille, pour recevoir les Pensées que Tu m’offres. 2 Et j’accepte ce qui vient de Toi, au lieu de moi. 3 Je ne connais pas la voie vers Toi. 4 Mais Tu es entièrement certain. 5 Père, guide Ton Fils sur la voie tranquille qui mène à Toi. 6 Que mon pardon soit complet et que la mémoire de Toi me revienne.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est ce que le monde réel ?

LE PASSÉ EST TERMINÉ. IL NE PEUT PAS ME TOUCHER.

UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 8. Qu’est-ce que le monde réel ?

In UCEM on octobre 17, 2017 at 10:53

8. Qu’est-ce que le monde réel ?

1. Le monde réel est un symbole, comme le reste de ce qu’offre la perception. 2 Or il représente ce qui est l’opposé de ce que tu as fait. 3 Ton monde est vu par les yeux de la peur, et il fait venir les témoins de la terreur à ton esprit. 4 Le monde réel ne peut être perçu que par des yeux que le pardon bénit, de sorte qu’ils voient un monde où la terreur est impossible et où les témoins de la peur sont introuvables.

2. Le monde réel tient la contrepartie de chaque pensée malheureuse reflétée dans ton monde; une sûre correction pour les vues de la peur et les sons de bataille que ton monde contient. 2 Le monde réel montre un monde vu différemment, par des yeux tranquilles et l’esprit en paix. 3 Il n’y a là que le repos. 4 Il n’y a pas de cris de douleur et de chagrin qui y soient entendus, car il n’y a rien là qui reste en dehors du pardon. 5 Et les vues sont douces. 6 Seuls les vues et les sons heureux peuvent atteindre l’esprit qui s’est pardonné lui-même.

3. Quel besoin un tel esprit a-t-il des pensées de mort, d’attaque et de meurtre ? 2 Quoi d’autre peut-il percevoir autour de lui que la sécurité, l’amour et la joie ? 3 Qu’est-ce qu’il choisirait de condamner et qu’est-ce qu’il voudrait juger et rejeter ? 4 Le monde qu’il voit surgit d’un esprit en paix avec lui-même. 5 Aucun danger ne le guette dans quoi que ce soit qu’il voit, car il est bon et il ne regarde que la bonté.

4. Le monde réel est le symbole de ce que le rêve de péché et de culpabilité est terminé et que le Fils de Dieu ne dort plus. 2 Ses yeux en s’ouvrant perçoivent le sûr reflet de l’Amour de son Père; la promesse certaine qu’il est rédimé. 3 Le monde réel signifie la fin du temps, car de le percevoir fait que le temps n’a plus de but.

5. Le Saint-Esprit n’a pas besoin de temps une fois qu’il a servi Son but. 2 Maintenant Il n’attend que ce seul instant de plus pour que Dieu fasse Son dernier pas; et le temps a disparu, emportant la perception en partant et laissant seulement la vérité être elle-même. 3 Cet instant est notre but, car il contient le souvenir de Dieu. 4 Et tandis que nous regardons un monde pardonné, c’est Lui Qui nous appelle et Qui vient nous ramener chez nous, nous rappelant notre Identité que notre pardon nous a rendue.

UCEM~LEÇON 290 – Mon bonheur présent est tout ce que je vois.

In UCEM on octobre 16, 2017 at 7:23

Mon bonheur présent est tout ce que je vois.

1. À moins que je ne regarde ce qui n’est pas là, mon bonheur présent est tout ce que je vois. 2 Les yeux qui commencent à s’ouvrir voient enfin. 3 Et je voudrais que la vision du Christ me vienne aujourd’hui même. 4 Ce que je perçois sans la Correction de Dieu Lui-même pour la vue que j’ai faite est effrayant et douloureux à contempler. 5 Or je ne voudrais pas permettre à mon esprit d’être trompé par la croyance que le rêve que j’ai fait est réel un instant de plus. 6 Voici le jour où je recherche mon bonheur présent et ne regarde rien, sauf la chose que je cherche.

2. Avec cette résolution je viens à Toi et je demande Ta force pour me soutenir aujourd’hui, alors que je ne cherche qu’à faire Ta Volonté. 2 Tu ne peux manquer de m’entendre, Père. 3 Ce que je demande, Tu me l’as déjà donné. 4 Et je suis sûr que je verrai mon bonheur aujourd’hui.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Saint-Esprit ?

AUJOURD’HUI LA PAIX DE DIEU M’ENVELOPPE ET J’OUBLIE TOUTES CHOSES, SAUF SON AMOUR.

UCEM~LEÇON 289 – Le passé est terminé. Il ne peut pas me toucher.

In UCEM on octobre 15, 2017 at 5:38

LEÇON 289

Le passé est terminé. Il ne peut pas me toucher.

1. À moins que le passé ne soit terminé dans mon esprit, le monde réel doit échapper à ma vue. 2 Car en réalité je ne regarde nulle part et je ne vois que ce qui n’est pas là. 3 Alors comment puis-je percevoir le monde qu’offre le pardon ? 4 Le passé a été fait pour le cacher, car ce monde-là ne peut se voir que maintenant. 5 Il n’a pas de passé. 6 Car quoi d’autre que le passé peut être pardonné, et s’il est pardonné il a disparu.

2. Père, ne me laisse pas regarder un passé qui n’est pas là. 2 Car Tu m’as offert Ton Propre remplacement, dans un monde présent que le passé a laissé intouché et libre de péché. 3 Ici est la fin de la culpabilité. 4 Et ici je suis rendu prêt pour Ton dernier pas. 5 Vais-je demander que Tu attendes encore avant que Ton Fils ne trouve la beauté que Tu as conçue comme la fin de tous ses rêves et de toute sa douleur ?

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Saint-Esprit ?

JE SENS L’AMOUR DE DIEU EN MOI MAINTENANT.

UCEM~LEÇON 288 – Que j’oublie le passé de mon frère aujourd’hui.

In UCEM on octobre 14, 2017 at 4:45

LEÇON 288

Que j’oublie le passé de mon frère aujourd’hui.

1. Voilà la pensée qui me guide vers Toi et m’amène à mon but. 2 Je ne peux pas venir à Toi sans mon frère. 3 Et pour connaître ma Source, je dois d’abord reconnaître ce que Tu as créé un avec moi. 4 C’est la main de mon frère qui me guide sur la voie qui mène à Toi. 5 Ses péchés sont dans le passé avec les miens et je suis sauvé parce que le passé a disparu. 6 Que je ne le chérisse pas en mon cœur, ou je perdrai la voie qui mène à Toi. 7 Mon frère est mon sauveur. 8 Que je n’attaque pas le sauveur que Tu m’as donné. 9 Que j’honore plutôt celui qui porte Ton Nom, et je me souviendrai ainsi que C’est le mien.

2. Pardonne-moi, donc, aujourd’hui. 2 Tu connaîtras que tu m’as pardonné si tu contemples ton frère dans la lumière de la sainteté. 3 Il ne peut pas être moins saint que moi, et tu ne peux pas être plus saint que lui.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Saint-Esprit ?

QU’EST-CE QUE LA CRÉATION ?

UCEM~LEÇON 287 – Tu es mon but, Père. Toi seul.

In UCEM on octobre 13, 2017 at 6:32

LEÇON 287

Tu es mon but, Père. Toi seul.

1. Où voudrais-je aller, sinon au Ciel ? 2 Quel substitut pourrait-il y avoir au bonheur ? 3 Quel don pourrais-je préférer à la paix de Dieu ? 4 Quel trésor voudrais-je chercher, trouver, et garder, qui se puisse comparer à mon Identité ? 5 Et voudrais-je vivre avec la peur plutôt qu’avec l’amour ?

2. Tu es mon but, mon Père. 2 Quoi d’autre que Toi pourrais-je désirer avoir ? 3 Quelle autre voie que celle qui mène à Toi pourrais-je désirer suivre ? 4 Et quoi d’autre, sauf le souvenir de Toi, pourrait signifier pour moi la fin des rêves et des futiles substitutions à la vérité ? 5 Tu es mon seul but. 6 Ton Fils voudrait être tel que Tu l’as créé. 7 De quelle autre façon pourrais-je espérer reconnaître mon Soi et être en union avec mon Identité ?

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Saint-Esprit ?

MON COEUR BAT DANS LA PAIX DE DIEU.

UCEM~LEÇON 286 – Le silence du Ciel tient mon cœur aujourd’hui.

In UCEM on octobre 12, 2017 at 5:20

LEÇON 286

Le silence du Ciel tient mon cœur aujourd’hui.

1. Père, comme c’est calme aujourd’hui ! 2 Comme toutes choses tranquillement se mettent en place ! 3 Voici le jour qui a été choisi pour être le moment où j’en viens à comprendre la leçon qui enseigne que je n’ai pas besoin de faire quoi que ce soit. 4 En Toi chaque choix est déjà fait. 5 En Toi chaque conflit a été résolu. 6 En Toi tout ce que j’espère trouver m’est déjà donné. 7 Ta paix est la mienne. 8 Mon cœur est tranquille et mon esprit est au repos. 9 Ton Amour est le Ciel, et Ton Amour est le mien.

2. Le calme d’aujourd’hui nous donnera l’espoir d’avoir trouvé la voie et d’y avoir voyagé loin vers un but entièrement certain. 2 Aujourd’hui nous ne douterons pas de la fin que Dieu Lui-même nous a promise. 3 Nous Lui faisons confiance, ainsi qu’à notre Soi, Qui est encore un avec Lui.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Saint-Esprit ?

DIEU ÉTANT AMOUR EST AUSSI BONHEUR.

UCEM~LEÇON 285 – Ma sainteté brille d’une vive clarté aujourd’hui.

In UCEM on octobre 11, 2017 at 7:19

LEÇON 285

Ma sainteté brille d’une vive clarté aujourd’hui.

1. Aujourd’hui je m’éveille avec joie, m’attendant à ce que ne viennent à moi que les choses heureuses de Dieu. 2 Je demande qu’elles seules viennent, et je me rends compte qu’à mon invitation répondront les pensées auxquelles elle a été envoyée. 3 Je ne demanderai que des choses joyeuses, dès l’instant que j’accepterai ma sainteté. 4 Car à quoi me servirait la douleur, quel but remplirait ma souffrance, et comment le chagrin et la perte me seraient-ils utiles, si l’insanité me quitte aujourd’hui et qu’à la place j’accepte ma sainteté ?

2. Père, ma sainteté est la Tienne. 2 Que je m’en réjouisse, et par le pardon que je sois ramené à la santé d’esprit. 3 Ton Fils est encore tel que Tu l’as créé. 4 Ma sainteté fait partie de moi, et fait aussi partie de Toi. 5 Et qu’est-ce qui peut altérer la Sainteté même ?

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Saint-Esprit ?

IL N’EST D’AMOUR QUE CELUI DE DIEU.

UCEM~LEÇON 284 – Je peux choisir de changer toutes pensées qui blessent.

In UCEM on octobre 10, 2017 at 4:54

LEÇON 284

Je peux choisir de changer toutes pensées qui blessent.

1. Une perte n’est pas une perte, correctement perçue. 2 La douleur est impossible. 3 Il n’y a pas de chagrin qui ait la moindre cause. 4 Et la souffrance de toute sorte n’est qu’un rêve. 5 Voilà la vérité, d’abord seulement à dire puis à répéter maintes fois; ensuite à accepter comme partiellement vraie, avec de grandes réserves. 6 Puis à considérer de plus en plus sérieusement pour enfin l’accepter comme la vérité. 7 Je peux choisir de changer toutes pensées qui blessent. 8 Et je voudrais aller au-delà de ces mots aujourd’hui, passé toute réserve, pour arriver à la pleine acceptation de la vérité en eux.

2. Père, ce que Tu as donné ne peut blesser, de sorte que le chagrin et la douleur doivent être impossibles. 2 Que je ne manque pas de confiance en Toi aujourd’hui, n’acceptant  que le joyeux pour Tes dons; n’acceptant que le joyeux pour la vérité.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Saint-Esprit ?

DIEU NE M’A PAS CONDAMNÉ. ET JE NE LE FERAI PAS NON PLUS.

UCEM~LEÇON 283 – Ma véritable Identité demeure en Toi.

In UCEM on octobre 9, 2017 at 5:37

LEÇON 283

Ma véritable Identité demeure en Toi.

1. Père, j’ai fait une image de moi-même, et c’est elle que j’appelle le Fils de Dieu. 2 Or la création est telle qu’elle a toujours été, car Ta création est inchangeable. 3 Que je n’adore pas d’idoles. 4 Je suis celui que mon Père aime. 5 Ma sainteté reste la lumière du Ciel et l’Amour de Dieu. 6 Ce qui est aimé de Toi n’est-il pas en sécurité ? 7 La lumière du Ciel n’est-elle pas infinie ? 8 Ton Fils n’est-il pas ma véritable Identité, quand Tu as créé tout ce qui est?

2. Maintenant nous ne faisons qu’un en une Identité partagée, avec Dieu notre Père comme unique Source, et tout ce qui est créé faisant partie de nous. 2 Donc nous offrons une bénédiction à toutes choses, nous unissant avec amour au monde entier, que notre pardon a rendu un avec nous.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Saint-Esprit ?

SI JE SUIS LIÉ, MON PÈRE N’EST PAS LIBRE.

UCEM~LEÇON 282 – Je ne craindrai pas l’amour aujourd’hui.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 282 – Je ne craindrai pas l’amour aujourd’hui. on octobre 8, 2017 at 5:57

LEÇON 282

Je ne craindrai pas l’amour aujourd’hui.

1. Si je pouvais seulement comprendre cela aujourd’hui, le salut serait atteint pour le monde entier. 2 C’est la décision de ne pas être insane et de m’accepter comme Dieu Lui-même, mon Père et ma Source, m’a créé. 3 C’est la détermination de ne pas être endormi dans des rêves de mort tandis que la vérité demeure à jamais vivante dans la joie de l’amour. 4 Et c’est le choix de reconnaître le Soi Que Dieu a créé Son Fils bien-aimé, et Qui reste ma seule Identité.

2. Père, Ton Nom est Amour et le mien l’est aussi. 2 Telle est la vérité. 3 La vérité peut-elle être changée en lui donnant simplement un autre nom ? 4 Le nom de la peur est simplement une erreur. 5 Je ne craindrai pas la vérité aujourd’hui.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Saint-Esprit ?

JE SUIS PUR-ESPRIT

UCEM~LEÇON 281 – Je ne peux être blessé que par mes pensées.

In UCEM on octobre 7, 2017 at 6:16

LEÇON 281

Je ne peux être blessé que par mes pensées.

1. Père, Ton Fils est parfait. 2 Quand je pense que je suis blessé de quelque façon que ce soit, c’est parce que j’ai oublié qui je suis et que je suis tel que Tu m’as créé. 3 Tes Pensées ne peuvent m’apporter que le bonheur. 4 Si jamais je suis triste, blessé ou malade, j’ai oublié ce que Tu penses et j’ai mis mes petites idées in-signifiantes à la place où Tes Pensées doivent être, et où elles sont. 5 Je ne peux être blessé que par mes pensées. 6 Les Pensées que je pense avec Toi ne peuvent que bénir. 7 Seules les Pensées que je pense avec Toi sont vraies.

2. Je ne me blesserai pas aujourd’hui. 2 Car je suis bien au-delà de toute douleur. 3 Mon Père m’a placé en sécurité au Ciel, et Il veille sur moi. 4 Or je ne voudrais pas attaquer le Fils qu’Il aime, car ce qu’Il aime m’est aussi donné à aimer.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le Saint-Esprit ?

UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 7. Qu’est-ce que le Saint-Esprit ?

In UCEM on octobre 7, 2017 at 6:05

7. Qu’est-ce que le Saint-Esprit ?

1. Le Saint-Esprit est le Médiateur entre les illusions et la vérité. 2 Puisqu’Il doit jeter un pont sur le fossé entre la réalité et les rêves, la perception mène à la connaissance par la grâce que Dieu Lui a donnée, pour qu’Il en fasse don à chacun de ceux qui se tournent vers Lui pour la vérité. 3 En traversant le pont qu’Il procure, les rêves sont tous portés à la vérité pour être dissipés devant la lumière de la connaissance. 4 Là les vues et les sons sont à jamais mis de côté. 5 Et là où ils étaient perçus auparavant, le pardon a rendu possible la fin tranquille de la perception.

2. Le but qu’établit l’enseignement du Saint-Esprit est justement cette fin des rêves. 2 Car les vues et les sons doivent être traduits de témoins de la peur en témoins de l’amour. 3 Et une fois que cela est entièrement accompli, l’apprentissage a rempli le seul but qu’il ait en vérité. 4 Car l’apprentissage, tel que le Saint-Esprit le guide vers le résultat qu’Il perçoit pour lui, devient le moyen de se dépasser lui-même pour être remplacé par l’éternelle vérité.

3. Si seulement tu savais combien ton Père languit de te voir reconnaître ton impeccabilité, tu ne laisserais pas sa Voix appeler en vain et tu ne te détournerais pas de Son remplacement pour les images et les rêves apeurants que tu as faits. 2 Le Saint-Esprit comprend les moyens que tu as faits, par lesquels tu voudrais atteindre ce qui est à jamais inatteignable. 3 Si tu les Lui offres, Il emploiera les moyens que tu as faits pour l’exil pour ramener ton esprit là où il est véritablement chez lui.

4. Depuis la connaissance, où Il a été placé par Dieu, le Saint-Esprit t’appelle à laisser le pardon se poser sur tes rêves, et à être ramené à la santé et à la paix d’esprit. 2 Sans le pardon tes rêves resteront pour te terrifier. 3 Et le souvenir de tout l’Amour de ton Père ne reviendra pas pour signifier que la fin des rêves est arrivée.

5. Accepte le don de ton Père. 2 C’est un Appel de l’Amour à l’Amour, à n’être que Lui-même. 3 Le Saint-Esprit est Son don par lequel la quiétude du Ciel est rendue au Fils bien-aimé de Dieu. 4 Refuserais-tu de prendre la fonction de compléter Dieu, quand tout ce qu’Il veut est que tu sois complet ?

UCEM~LEÇON 266 – Mon saint Soi demeure en toi, Fils de Dieu.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 266 – Mon saint Soi demeure en toi, Fils de Dieu., Un Cours en Miracles on septembre 22, 2017 at 4:59

LEÇON 266

Mon saint Soi demeure en toi, Fils de Dieu.

1. Père, Tu m’as donné tous Tes Fils pour qu’ils soient mes sauveurs et des conseillers pour ma vue, qui m’apportent Ta sainte Voix. 2 En eux Tu es reflété ; en eux le Christ me regarde depuis mon Soi. 3 Ne laisse pas Ton Fils oublier Ton saint Nom. 4 Ne laisse pas Ton Fils oublier sa sainte Source. 5 Ne laisse pas Ton Fils oublier que son Nom est le tien.

2. En ce jour nous entrons dans le Paradis, en invoquant le Nom de Dieu et le nôtre, en reconnaissant notre Soi en chacun de nous, unis dans le saint Amour de Dieu. 2 Combien de sauveurs Dieu nous a donnés ! 3 Comment pouvons-nous perdre le chemin qui mène à Lui, alors qu’Il a rempli le monde de ceux qui nous L’indiquent et qu’Il nous a donné la vue pour les voir ?

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le corps ?

Chapitre 25: III. Perception et choix

LA VÉRITÉ CORRIGERA TOUTES LES ERREURS DANS MON ESPRIT.

UCEM~LEÇON 265 – La douceur de la création est tout ce que je vois.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 265 – La douceur de la création est tout ce que je vois., Un Cours en Miracles on septembre 21, 2017 at 4:42

LEÇON 265

La douceur de la création est tout ce que je vois.

1. J’ai certes mal compris le monde, parce que j’ai posé sur lui mes péchés et les ai vus là qui me regardaient. 2 Comme ils semblaient féroces ! 3 Et comme je me trompais en pensant que ce que je craignais était dans le monde plutôt que seulement dans mon esprit. 4 Aujourd’hui je vois le monde dans la douceur céleste dont resplendit la création. 5 Il n’y a pas de peur en lui. 6 Qu’aucune apparence de mes péchés n’obscurcisse la lumière du Ciel qui luit sur le monde. 7 Ce qui est reflété là est dans l’Esprit de Dieu. 8 Les images que je vois reflètent mes pensées. 9 Or mon esprit ne fait qu’un avec Celui de Dieu. 10 Ainsi je peux percevoir la douceur de la création.

2. Dans la quiétude je voudrais regarder le monde, qui ne fait que refléter Tes Pensées et les miennes aussi. 2 Que je me souvienne qu’elles sont les mêmes, et je verrai la douceur de la création.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le corps ?

Chapitre 25: II. Le sauveur qui délivre des ténèbres

L’INCHANGEABLE DEMEURE.

UCEM~LEÇON 264 – Je suis entouré de l’Amour de Dieu.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 264 – Je suis entouré de l’Amour de Dieu., Un Cours en Miracles on septembre 20, 2017 at 5:12

LEÇON 264

Je suis entouré de l’Amour de Dieu.

1. Père, Tu Te tiens devant et derrière moi, à mes côtés, à l’endroit où je me vois moi-même et partout où je vais. 2 Tu es dans toutes les choses que je regarde, dans les sons que j’entends et dans chaque main qui se tend pour prendre la mienne. 3 En Toi le temps disparaît, et le lieu devient une croyance in-signifiante. 4 Car ce qui entoure Ton Fils et le garde en sécurité est l’Amour même. 5 Il n’y a de Source que celle-ci et il n’est rien qui ne partage sa sainteté; qui se tienne au-delà de Ta seule création ou soit sans l’Amour Qui tient toutes choses en lui-même. 6 Père, Ton Fils est pareil à Toi-même. 7 Nous venons à Toi en Ton Propre Nom aujourd’hui, pour être en paix dans Ton Amour éternel.

2. Mes frères, joignez-vous à moi en cela aujourd’hui. 2 Ceci est la prière du salut. 3 Ne devons-nous pas nous joindre en ce qui sauvera le monde, et nous aussi ?

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le corps ?

Chapitre 25: I. Le lien à la vérité

TA GRÂCE M’EST DONNÉE. JE LA RÉCLAME MAINTENANT.

UCEM~LEÇON 263 – Ma sainte vision voit toutes choses pures.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 263 – Ma sainte vision voit toutes choses pures., Un Cours en Miracles on septembre 19, 2017 at 1:45

LEÇON 263

Ma sainte vision voit toutes choses pures.

1. Père, Ton Esprit a créé tout ce qui est, Ton Pur-Esprit y est entré, Ton Amour lui a donné la vie. 2 Voudrais-je regarder ce que tu as créé comme si cela pouvait être rendu pécheur ? 3 Je ne voudrais pas  percevoir d’aussi sombres et apeurantes images. 4 Le rêve d’un fou est un choix qui ne me convient guère, au lieu de toute la beauté dont Tu as béni la création; toute sa pureté, sa joie et son éternelle et quiète demeure en Toi.

2. Tandis que nous restons devant les portes du Ciel, contemplons tout ce que nous voyons par la sainte vision et les yeux du Christ. 2 Que toutes les apparences nous paraissent pures, afin que nous les dépassions en innocence et allions ensemble vers la maison de notre Père en tant que frères et saints Fils de Dieu.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le corps ?

Chapitre 25: Introduction

JE REPOSE EN DIEU.

UCEM~LEÇON 262 – Que je ne perçoive pas de différences aujourd’hui.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 262 – Que je ne perçoive pas de différences aujourd’hui., Un Cours en Miracles on septembre 18, 2017 at 6:15

LEÇON 262

Que je ne perçoive pas de différences aujourd’hui.

1. Père, Tu as un seul Fils. 2 Et c’est lui que je voudrais regarder aujourd’hui. 3 Il est Ta seule création. 4 Pourquoi devrais-je percevoir des milliers de formes dans ce qui demeure un ? 5 Pourquoi devrais-je donner à cet un des milliers de noms, quand un seul suffit ? 6 Car Ton Fils doit porter Ton Nom, car Tu l’as créé. 7 Que je ne le voie pas comme un étranger pour son Père ni un étranger pour moi-même. 8 Car il fait partie de moi et moi de lui, et nous faisons partie de Toi Qui es notre Source, éternellement unis dans Ton Amour, éternellement le saint Fils de Dieu.

2. Nous qui ne faisons qu’un voudrions en ce jour reconnaître la vérité sur nous-mêmes. 2 Nous voudrions rentrer chez nous et reposer dans l’unité. 3 Car là est la paix, et nulle part ailleurs la paix ne peut être cherchée et trouvée.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le corps ?

Chapitre 24: VII. Le lieu de rencontre

J’INVOQUE LE NOM DE DIEU ET LE MIEN.(2)

UCEM~LEÇON 261 – Dieu est mon refuge et ma sécurité.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 261 – Dieu est mon refuge et ma sécurité., Un Cours en Miracles on septembre 17, 2017 at 5:17

LEÇON 261

Dieu est mon refuge et ma sécurité.

1. Je m’identifierai à ce que je pense être refuge et sécurité. 2 Je me verrai moi-même là où je perçois ma force et je penserai vivre dans la citadelle où je suis en sécurité et ne peux être attaqué. 3 Que je ne cherche pas aujourd’hui la sécurité dans le danger ni ne tente de trouver ma paix dans une attaque meurtrière. 4 Je vis en Dieu. 5 En Lui je trouve mon refuge et ma force. 6 En Lui est mon Identité. 7 En Lui est la paix éternelle. 8 Et là seulement je me souviendrai de Qui je suis réellement.

2. Ne me laisse pas chercher d’idoles. 2 Je voudrais rentrer chez Toi, mon Père, aujourd’hui. 3 Je choisis d’être tel que Tu m’as créé et de trouver le Fils que Tu as créé mon Soi.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le corps ?

Chapitre 24: VI. Être sauvé de la peur

J’INVOQUE LE NOM DE DIEU ET LE MIEN.(1)

UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 5. Qu’est-ce que le corps ?

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 5. Qu'est-ce que le corps ?, Un Cours en Miracles on septembre 17, 2017 at 4:42

5. Qu’est-ce que le corps ?

1. Le corps est une clôture que le Fils de Dieu imagine avoir bâtie pour séparer des parties de son Soi d’avec d’autres parties. 2 C’est à l’intérieur de cette clôture qu’il pense vivre, pour mourir quand elle pourrit et s’effondre. 3 Car à l’intérieur de cette clôture il pense qu’il est à l’abri de l’amour. 4 S’identifiant avec sa sécurité, il se considère lui-même comme étant ce qu’est sa sécurité. 5 Autrement, comment pourrait-il être certain qu’il demeure dans un corps, gardant l’amour à l’extérieur ?

2. Le corps ne restera pas. 2 Or il voit cela comme une double sécurité. 3 Car l’impermanence  du fils de Dieu est la « preuve » que ses clôtures marchent et qu’elles accomplissent la tâche que son esprit leur assigne. 4 Car si son unité demeurait encore intouchée, qui pourrait attaquer et qui pourrait être attaqué ? 5 Qui pourrait être vainqueur ? 6 Qui pourrait être sa proie ? 7 Qui pourrait être victime ? 8 Et qui le meurtrier ? 9 Et s’il ne mourrait pas, quelle « preuve » y aurait-il que le Fils éternel de Dieu peut être détruit ?

3. Le corps est un rêve. 2 Comme les autres rêves, il semble parfois représenter le bonheur mais il peut aussi très soudainement virer à la peur, où naît chaque rêve. 3 Car seul l’amour crée en vérité et la vérité ne peut jamais avoir peur. 4 Fait pour être apeurant, le corps doit remplir le but qui lui est donné. 5 Mais nous pouvons changer le but auquel le corps obéira en changeant ce à quoi nous pensons qu’il sert.

4. Le corps est le moyen par lequel le Fils de Dieu revient à la santé d’esprit. 2 Bien qu’il ait été fait pour le clôturer en enfer sans évasion possible, le but du Ciel a pourtant été échangé contre la poursuite de l’enfer. 3 Le Fils de Dieu tend la main pour atteindre son frère et l’aider à parcourir la route avec lui. 4 Maintenant le corps est saint. 5 Maintenant il sert à guérir l’esprit qu’il a été fait pour tuer.

5. Tu t’identifieras à ce en quoi tu te penses en sécurité. 2 Quoi que cela puisse être, tu croiras que cela ne fait qu’un avec toi. 3 Ta sécurité réside dans la vérité et non dans les mensonges. 4 L’amour est ta sécurité. 5 La peur n’existe pas. 6 Identifie-toi à l’amour, et tu es en sécurité. 7 Identifie toi à l’amour, et tu es chez toi. 8 Identifie-toi à l’amour, et trouve ton Soi.

UCEM~LEÇON 260 – Que je me souvienne que Dieu m’a créé.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 260 – Que je me souvienne que Dieu m’a créé., Un Cours en Miracles on septembre 16, 2017 at 3:54

LEÇON 260

Que je me souvienne que Dieu m’a créé.

1. Père, je ne me suis pas fait moi-même, bien que dans mon insanité je l’aie pensé. 2 Or, étant Ta Pensée, je n’ai pas quitté ma Source et je fais toujours partie de Celui  Qui m’a créé. 3 Ton Fils, mon Père, fait appel à Toi aujourd’hui. 4 Que je me souvienne que Tu m’as créé. 5 Que je me souvienne de mon Identité. 6 Et que mon impeccabilité s’élève à nouveau devant la vision du Christ, par laquelle je voudrais regarder mes frères et me regarder moi-même aujourd’hui.

2. Maintenant nous nous souvenons de notre Source et en Elle nous trouvons enfin notre véritable Identité. 2 Nous sommes certes saints, car notre Source ne peut pas connaître le péché. 3 Et nous qui sommes Ses Fils sommes pareils les uns aux autres et pareils à Lui.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le péché ?

Chapitre 24: V. Le Christ en toi

DIEU EST AVEC MOI. JE VIS ET ME MEUS EN LUI.

UCEM~LEÇON 259 – Que je me souvienne qu’il n’y a pas de péché.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 259 – Que je me souvienne qu’il n’y a pas de péché., Un Cours en Miracles on septembre 15, 2017 at 4:33

LEÇON 259

Que je me souvienne qu’il n’y a pas de péché.

1. Le péché est la seule pensée qui fait que le but de Dieu semble inatteignable. 2 Quoi d’autre pourrait nous rendre aveugles à l’évidence et faire que l’étrange et le distordu paraissent plus clairs ? 3 Quoi d’autre que le péché engendre nos attaques ? 4 Quoi d’autre que le péché pourrait être la source de la culpabilité, exigeant punition et souffrance ? 5 Et quoi d’autre que le péché pourrait être la source de la peur, qui obscurcit la création de Dieu et donne à l’amour les attributs de la peur et de l’attaque ?

2. Père, je voudrais ne pas être insane aujourd’hui. 2 Je voudrais ne pas avoir peur de l’amour ni chercher refuge dans son opposé. 3 Car l’amour ne peut pas avoir d’opposé. 4 Tu es la Source de tout ce qui est. 5 Et tout ce qui est reste avec Toi, et Toi avec tout ce qui est.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le péché ?

Chapitre 24: IV. Particularité versus impeccabilité

SOIS DANS MON ESPRIT , MON PÈRE, TOUT LE LONG DE LA JOURNÉE.

 

UCEM~LEÇON 258 – Que je me souvienne que mon but est Dieu.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 258 – Que je me souvienne que mon but est Dieu., Un Cours en Miracles on septembre 14, 2017 at 4:14

LEÇON 258

Que je me souvienne que mon but est Dieu.

1. Tout ce que nous avons besoin de faire, c’est d’entraîner notre esprit à passer sur tous les petits buts insensés, et de nous souvenir que notre but est Dieu. 2 Son souvenir est caché dans nos esprits, obscurci uniquement par nos petits buts inutiles qui n’offrent rien et n’existent pas. 3 Allons-nous continuer à permettre que la grâce de Dieu luise à notre insu, tandis que nous cherchons plutôt les jouets et les breloques du monde ? 4 Dieu est notre seul but, notre seul Amour. 5 Nous n’avons de but que de nous souvenir de Lui.

2. Notre but n’est que de suivre la voie qui mène à Toi. 2 Nous n’avons pas d’autre but. 3 Que pourrions-nous vouloir, si ce n’est nous souvenir de Toi ? 4 Que pourrions-nous chercher, si ce n’est notre Identité ?

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le péché ?

Chapitre 24: III. Le pardon de la particularité

QUE MON ESPRIT NE NIE PAS LA PENSÉE DE DIEU.

UCEM~LEÇON 257 – Que je me souvienne de ce qu’est mon but.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 257 – Que je me souvienne de ce qu’est mon but., Un Cours en Miracles on septembre 13, 2017 at 12:37

LEÇON 257

Que je me souvienne de ce qu’est mon but.

1. Si j’oublie mon but je ne peux être que dans la confusion, incertain de ce que je suis et donc en conflit dans mes actions. 2 Nul ne peut servir des buts contradictoires et les bien servir. 3 Pas plus qu’il ne peut fonctionner sans une profonde détresse et une grande dépression. 4 Soyons donc déterminés à nous souvenir de ce que nous voulons aujourd’hui, afin d’unifier nos pensées et nos actions de façon signifiante et d’accomplir seulement ce que Dieu voudrait que nous fassions aujourd’hui.

2. Père, le pardon est le moyen que Tu as choisi pour notre salut. 2 N’oublions pas aujourd’hui que nous ne pouvons avoir de volonté que la Tienne. 3 Ainsi notre but doit être aussi le Tien, si nous voulons atteindre la paix que Tu veux pour nous.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le péché ?

Chapitre 24: II. La traîtrise de la particularité

LA MÉMOIRE PRÉSENTE

UCEM~LEÇON 256 – Dieu est le seul but que j’ai aujourd’hui.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 256 – Dieu est le seul but que j’ai aujourd’hui., Un Cours en Miracles on septembre 12, 2017 at 5:55

LEÇON 256

Dieu est le seul but que j’ai aujourd’hui.

1. La voie qui mène à Dieu passe par le pardon ici. 2 Il n’y a pas d’autre voie. 3 Si le péché n’avait pas été chéri par l’esprit, quel besoin y aurait-il eu de trouver la voie qui mène là où tu es ? 4 Qui serait encore incertain ? 5 Qui pourrait ne pas être sûr de qui il est ? 6 Et qui resterait encore endormi dans de lourds nuages de doute quant à la sainteté de celui que Dieu a créé sans péché ? 7 Ici nous ne pouvons que rêver. 8 Mais nous pouvons rêver que nous avons pardonné à celui en qui tout péché demeure impossible, et c’est cela que nous choisissons de rêver aujourd’hui. 9 Dieu est notre but; le pardon est le moyen par lequel nos esprits retournent enfin à Lui.

2. Ainsi, notre Père, nous voudrions venir à Toi par la voie que Tu as désignée. 2 Nous n’avons d’autre but que d’entendre Ta Voix et de trouver la voie que Ta Parole sacrée nous a indiquée.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le péché ?

Chapitre 24: I. La particularité comme substitut à l’amour

LA SIMPLICITÉ DU SALUT

UCEM~LEÇON 255 – Je choisis de passer ce jour dans la paix parfaite.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 255 – Je choisis de passer ce jour dans la paix parfaite., Un Cours en Miracles on septembre 11, 2017 at 5:27

LEÇON 255

Je choisis de passer ce jour dans la paix parfaite.

1. Il ne me semble pas que je puisse choisir de n’avoir que la paix aujourd’hui. 2 Et pourtant mon Dieu m’assure que Son Fils est pareil à Lui-même. 3 Que j’aie foi aujourd’hui en Celui Qui dit que je suis le Fils de Dieu. 4 Et que la paix que je choisis pour mienne aujourd’hui porte témoignage de la vérité de ce qu’Il dit. 5 Le Fils de Dieu ne peut avoir aucun souci et doit rester à jamais dans la paix du Ciel. 6 En Son Nom, je consacre cette journée à trouver ce que mon Père veut pour moi, à l’accepter pour mien et à le donner à tous les Fils de mon Père, comme à moi-même.

2. Ainsi, mon Père, je voudrais passer ce jour avec Toi. 2 Ton Fils ne T’a pas oublié. 3 La paix que Tu lui as donnée est encore dans son esprit, et c’est là que je choisis de passer la journée.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le péché ?

Chapitre 24: Introduction

(P) Tout sur Dieu et comment Le trouver.

UCEM~LEÇON 254 – Que toute voix sauf celle de Dieu fasse silence en moi.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 254 – Que toute voix sauf celle de Dieu fasse silence en moi., Un Cours en Miracles on septembre 10, 2017 at 4:09

LEÇON 254

Que toute voix sauf celle de Dieu fasse silence en moi.

1. Père, aujourd’hui je ne voudrais entendre que Ta Voix. 2 Dans le plus profond silence, je voudrais venir à Toi entendre Ta Voix et recevoir Ta Parole. 3 Je n’ai de prière que celle-ci : je viens à Toi Te demander la vérité. 4 Et la vérité n’est que Ta Volonté, que je voudrais partager avec Toi aujourd’hui.

2. Aujourd’hui nous ne laissons aucune pensée de l’ego diriger nos paroles ou nos actions. 2 Quand de telles pensées se présentent, nous prenons tranquillement du recul pour les regarder, puis nous en lâchons prise. 3 Nous ne voulons pas ce qu’elles apporteraient. 4 Ainsi nous ne choisissons pas de les garder. 5 Elles font silence maintenant. 6 Et dans ce silence, sanctifié par Son Amour, Dieu nous parle, et Il nous parle de notre volonté, puisque nous avons choisi de nous souvenir de Lui.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le péché ?

Chapitre 23: IV. Au dessus du champ de bataille

(O) Tout sur Dieu et comment Le trouver.

UCEM~LEÇON 253 – Mon Soi gouverne l’univers.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 253 – Mon Soi gouverne l’univers., Un Cours en Miracles on septembre 9, 2017 at 3:02

LEÇON 253

Mon Soi gouverne l’univers.

1. Il est impossible qu’il m’arrive quoi que ce soit que je n’aie pas demandé. 2 Même en ce monde, c’est moi qui gouverne ma destinée. 3 Ce qui arrive est ce que je désire. 4 Ce qui n’arrive pas est ce que je ne veux pas qu’il arrive. 5 Cela, je dois l’accepter. 6 Car c’est ainsi que je suis conduit passé ce monde jusqu’à mes créations, enfants de ma volonté, dans le Ciel où mon saint Soi réside avec elles et Celui Qui m’a créé.

2. Tu es le Soi Que Tu as créé Fils, créant comme Toi-même et ne faisant qu’Un avec Toi. 2 Mon Soi, Qui gouverne l’univers, n’est que Ta Volonté en union parfaite avec la mienne, qui ne peut qu’offrir à la Tienne son heureux assentiment, afin qu’elle s’étende à Elle-même.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le péché ?

Chapitre 23: III. Le salut sans compromis

(N) Tout sur Dieu et comment Le trouver.

UCEM~LEÇON 252 – Le Fils de Dieu est mon Identité.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 252 – Le Fils de Dieu est mon Identité., Un Cours en Miracles on septembre 8, 2017 at 3:47

LEÇON 252

Le Fils de Dieu est mon Identité.

1. Mon Soi est saint au-delà de toutes les pensées de sainteté que je conçois maintenant. 2 Sa pureté étincelante et parfaite est bien plus brillante que toutes les lumières que j’ai jamais contemplées. 3 Son amour est illimité, d’une intensité qui tient toutes choses en lui, dans le calme d’une certitude tranquille. 4 Sa force ne vient pas des impulsions brûlantes qui font bouger le monde mais de l’Amour sans borne de Dieu Lui-même. 5 Comme mon Soi doit être bien au-delà de ce monde, et pourtant comme il est près de moi et proche de Dieu !

2. Père, Tu connais ma véritable Identité. 2 Révèle-La maintenant à moi qui suis Ton Fils, pour que je m’éveille à la vérité en Toi et connaisse que le Ciel m’est rendu.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le péché ?

Chapitre 23: II. Les lois du chaos

(M) Tout sur Dieu et comment Le trouver.

UCEM~LEÇON 251 – Je n’ai besoin de rien, sauf de la vérité.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 251 – Je n’ai besoin de rien, sauf de la vérité., Un Cours en Miracles on septembre 7, 2017 at 1:04

LEÇON 251

Je n’ai besoin de rien, sauf de la vérité.

1. J’ai cherché de nombreuses choses, et trouvé le désespoir. 2 Maintenant je n’en cherche qu’une, car en celle-ci il y a tout ce dont j’ai besoin, et seulement ce dont j’ai besoin. 3 Tout ce que je cherchais auparavant, je n’en avais pas besoin et n’en voulais même pas. 4 Mon seul besoin, je ne le reconnaissais pas. 5 Mais maintenant je vois que je n’ai besoin que de la vérité. 6 En elle tous les besoins sont satisfaits, toutes les soifs prennent fin, tous les espoirs sont finalement comblés et les rêves ont disparu. 7 Maintenant j’ai tout ce dont je pourrais avoir besoin. 8 Maintenant j’ai tout ce que je pourrais vouloir. 9 Et maintenant enfin je me trouve en paix.

2. Et de cette paix, notre Père, nous Te rendons grâce. 2 Ce que nous nous étions nié à nous-mêmes, tu nous l’as rendu, et c’est cela seul que nous voulons réellement.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le péché ?

Chapitre 23: I. Les croyances irréconciliables

(L) Tout sur Dieu et comment Le trouver.

UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 4. Qu’est-ce que le péché ?

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 4. Qu'est-ce que le péché ?, Un Cours en Miracles on septembre 7, 2017 at 12:42

4. Qu’est-ce que le péché ?

1. Le péché est insanité. 2 C’est le moyen par lequel l’esprit est rendu fou et cherche à laisser les illusions prendre la place de la vérité. 3 Étant fou, il voit des illusions là où la vérité devrait être, et là où elle est réellement. 4 C’est le péché qui a donné des yeux au corps, car qu’est-ce que ceux qui sont sans péché voudraient voir ? 5 Quel besoin ont-ils de vues, de sons et de toucher ? 6 Que voudraient-ils entendre ou tenter de saisir ? 7 Que voudraient-ils sentir le moindrement ? 8 Sentir n’est pas connaître. 9 Et la vérité ne peut qu’être remplie de la connaissance, et de rien d’autre.

2. Le corps est l’instrument que l’esprit a fait dans ses efforts pour se tromper lui-même. 2 Son but est de s’efforcer. 3 Or le but de ses efforts peut changer. 4 Et maintenant le corps met ses efforts au service d’un autre but. 5 Ce qu’il cherche maintenant est choisi par le but que l’esprit a pris pour remplacer le but de tromperie de soi. 6 La vérité peut être son but tout autant que les mensonges. 7 Les sens recherchent alors les témoins de ce qui est vrai.

3. Le péché est la demeure de toutes les illusions, qui ne font que représenter des choses imaginées, issues de pensées qui ne sont pas vraies. 2 Elles sont la “preuve” que ce qui n’a pas de réalité est réel. 3 Le péché “prouve” que le Fils de Dieu est mauvais; que l’intemporel doit avoir une fin; que la vie éternelle doit mourir. 4 Et que Dieu Lui-même a perdu le Fils qu’Il aime, n’ayant que la corruption pour Se compléter Lui-même; Sa Volonté à jamais vaincu par la mort, l’amour tué par la haine et plus jamais de paix.

4. Les rêves d’un fou sont effrayants, et le péché paraît certes terrifier. 2 Et pourtant, ce que le péché perçoit n’est qu’un jeu puéril. 3 Le Fils de Dieu peut prétendre en jeu qu’il est devenu un corps, en proie au mal et à la culpabilité, avec tout juste un peu de vie qui se finit dans la mort. 4 Mais pendant tout ce temps son Père luit sur lui et l’aime d’un Amour éternel auquel ses prétentions ne peuvent rien changer du tout.

5. Jusqu’à quand, ô Fils de Dieu, vas-tu maintenir le jeu du péché ? 2 N’allons-nous pas ranger ces jouets d’enfants aux bords tranchants ? 3 Quand seras-tu prêt à revenir chez toi ? 4 Aujourd’hui peut-être ? 5 De péché, il n’y en a pas. 6 La création est inchangée. 7 Voudrais-tu encore retarder ton retour au Ciel ? 8 Jusqu’à quand, ô saint Fils de Dieu, jusqu’à quand ?

UCEM~LEÇON 250 – Que je ne me voie pas comme étant limité.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 250 – Que je ne me voie pas comme étant limité., Un Cours en Miracles on septembre 6, 2017 at 4:10

LEÇON 250

Que je ne me voie pas comme étant limité.

1. Que je contemple le Fils de Dieu aujourd’hui et témoigne de sa gloire. 2 Que je ne tente pas d’obscurcir la sainte lumière en lui, et de voir sa force diminuée et réduite à la fragilité; ni de percevoir des manques en lui avec lesquels j’attaquerais sa souveraineté.

2. Il est Ton Fils, mon Père. 2 Et je voudrais aujourd’hui contempler sa douceur au lieu de mes illusions. 3 Il est ce que je suis, et comme je le vois, ainsi je me vois moi-même. 4 Aujourd’hui je voudrais voir véritablement, afin qu’en ce jour je m’identifie enfin avec lui.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le monde ?

Chapitre 23:  Introduction

(K) Tout sur Dieu et comment Le trouver.

UCEM~LEÇON 249 – Le pardon met fin à toute souffrance et à toute perte.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 249 – Le pardon met fin à toute souffrance et à toute perte., Un Cours en Miracles on septembre 5, 2017 at 5:05

LEÇON 249

Le pardon met fin à toute souffrance et à toute perte.

1. Le pardon peint le tableau d’un monde où la souffrance est terminée, où la perte devient impossible et où la colère n’a pas de sens. 2 L’attaque a disparu et la folie a une fin. 3 Quelle souffrance est maintenant concevable? 4 Quelle perte peut être subie ? 5 Le monde devient un lieu de joie, d’abondance, de charité et de dons sans fin. 6 Il est si pareil au Ciel maintenant qu’il est vite transformé en la lumière qu’il reflète. 7 Et c’est ainsi que le voyage qu’a commencé le Fils de Dieu s’est terminé dans la lumière d’où il est venu.

2. Père, nous voudrions Te rendre nos esprits. 2 Nous les avons trahis, maintenus dans un étau d’amertume et effrayés par des pensées de violence et de mort. 3 Maintenant nous voudrions nous reposer à nouveau en Toi, tels que Tu nous as créés.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le monde ?

Chapitre 22:  VI. La lumière de la relation sainte

(J) Tout sur Dieu et comment Le trouver.

UCEM~LEÇON 248 – Quoi que ce soit qui souffre ne fait pas partie de moi.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 248 – Quoi que ce soit qui souffre ne fait pas partie de moi., Un Cours en Miracles on septembre 4, 2017 at 4:00

LEÇON 248

Quoi que ce soit qui souffre ne fait pas partie de moi.

1. J’ai désavoué la vérité. 2 Que je désavoue maintenant la fausseté avec autant de foi. 3 Quoi que ce soit qui souffre ne fait pas partie de moi. 4 Ce qui se chagrine n’est pas moi. 5 Ce qui a mal n’est qu’illusion dans mon esprit. 6 Ce qui meurt n’a jamais été vivant en réalité et n’a fait que parodier la vérité à mon sujet. 7 Maintenant je désavoue les concepts de soi, les tromperies et les mensonges au sujet du saint Fils de Dieu. 8 Maintenant je suis prêt à l’accepter de nouveau tel que Dieu l’a créé, et tel qu’il est.

2. Père, mon ancien amour pour Toi revient et me laisse également aimer Ton Fils à nouveau. 2 Père, je suis tel que Tu m’as créé. 3 Maintenant Ton Amour est revenu à mon souvenir, ainsi que le mien. 4 Maintenant je comprends qu’ils ne font qu’un.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le monde ?

Chapitre 22:  V. Faiblesse et défensive

(I) Tout sur Dieu et comment Le trouver.

UCEM~LEÇON 247 – Sans le pardon je serai encore aveugle.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 247 – Sans le pardon je serai encore aveugle., Un Cours en Miracles on septembre 3, 2017 at 3:09

LEÇON 247

Sans le pardon je serai encore aveugle.

1. Le péché est le symbole de l’attaque. 2 Vois-le où que ce soit, et je souffrirai. 3 Car le pardon est le seul moyen par lequel la vision du Christ vient à moi. 4 Que j’accepte ce que Sa vue me montre comme la simple vérité, et je suis complètement guéri. 5 Frère, viens et laisse-moi te regarder. 6 Ta beauté reflète la mienne. 7 Ton impeccabilité est la mienne. 8 Tu es pardonné, et je le suis avec toi.

2. C’est ainsi que je voudrais regarder tout le monde aujourd’hui. 2 Mes frères sont Tes Fils. 3 Ta Paternité les a créés et me les a tous donnés comme faisant partie de Toi ainsi que de mon Soi. 4 Aujourd’hui je T’honore à travers eux et ainsi j’espère en ce jour reconnaître mon Soi.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le monde ?

Chapitre 22:  IV. La bifurcation de la route

(H) Tout sur Dieu et comment Le trouver.

UCEM~LEÇON 246 – Aimer mon Père, c’est aimer Son Fils.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 246 – Aimer mon Père, c’est aimer Son Fils., Un Cours en Miracles on septembre 2, 2017 at 4:46

LEÇON 246

Aimer mon Père, c’est aimer Son Fils.

1. Ne me laisse pas penser que je peux trouver la voie vers Dieu, si j’ai la haine dans le cœur. 2 Ne me laisse pas tenter de blesser le Fils de Dieu, et penser que je peux connaître son Père ou mon Soi. 3 Ne me laisse pas manquer de me reconnaître moi-même, et croire encore que ma conscience peut contenir mon Père ou que mon esprit peut concevoir tout l’amour que mon Père a pour moi et tout l’amour que je lui rends.

2. J’accepterai la voie que Tu choisis pour que je vienne à Toi, mon Père. 2 Car en cela je réussirai, parce que c’est Ta Volonté. 3 Et je voudrais reconnaître que ce que Tu veux est ce que je veux aussi, et seulement cela. 4 Ainsi je choisis d’aimer Ton Fils. 5 Amen.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le monde ?

Chapitre 22:  III. La raison et les formes d’erreur

(G) Tout sur Dieu et comment Le trouver.

UCEM~LEÇON 245 – Ta paix est avec moi, Père. Je suis en sécurité.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 245 – Ta paix est avec moi, Père. Je suis en sécurité., Un Cours en Miracles on septembre 1, 2017 at 2:16

LEÇON 245

Ta paix est avec moi, Père. Je suis en sécurité.

1. Ta paix m’entoure, Père. 2 Là où je vais, Ta paix vient là avec moi. 3 Elle répand sa lumière sur tous ceux que je rencontre. 4 Je l’apporte aux affligés, aux esseulés et aux apeurés. 5 Je donne Ta paix à ceux qui souffrent, qui pleurent une perte ou qui pensent être privés d’espoir et de bonheur. 6 Envoie-les-moi, mon Père. 7 Que je porte Ta paix avec moi. 8 Car je voudrais sauver Ton Fils, selon Ta Volonté, pour en venir à reconnaître mon Soi.

2. Ainsi nous allons en paix. 2 Au monde entier nous donnons le message que nous avons reçu. 3 Et ainsi nous en venons à entendre la Voix pour Dieu, Qui nous parle tandis que nous rapportons Sa Parole; Dont nous reconnaissons l’Amour parce que nous partageons la Parole qu’Il nous a donnée.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le monde ?

Chapitre 22:  II. L’impeccabilité de ton frère

(F) Tout sur Dieu et comment Le trouver.

UCEM~LEÇON 244 – Je ne suis en danger nulle part au monde.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 244 – Je ne suis en danger nulle part au monde. on août 31, 2017 at 12:52

LEÇON 244

Je ne suis en danger nulle part au monde.

1. Ton Fils est en sécurité où qu’il soit, car Tu es là avec lui. 2 Il a seulement besoin d’invoquer Ton Nom pour se rappeler sa sécurité et Ton Amour, car ils ne font qu’un. 3 Comment peut-il avoir peur ou douter ou manquer de savoir qu’il ne peut souffrir, ni être en danger ni faire l’expérience du malheur, quand il T’appartient, bien-aimé et aimant, dans la sécurité de Ton étreinte Paternelle ?

2. Et nous sommes là en vérité. 2 Nulle tempête ne peut venir dans le havre sacré de notre demeure. 3 En Dieu nous sommes en sécurité. 4 Car qu’est-ce qui peut venir menacer Dieu Lui-même, ou apeurer ce qui fera à jamais partie de Lui ?

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le monde ?

Chapitre 22:  I. Le message de la relation sainte

(E) Tout sur Dieu et comment Le trouver.

UCEM~LEÇON 242 – Ce jour est à Dieu. C’est le don que je Lui fais.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 242 – Ce jour est à Dieu. C’est le don que je Lui fais., Un Cours en Miracles on août 29, 2017 at 1:49

LEÇON 242

Ce jour est à Dieu. C’est le don que je Lui fais.

1. Je ne mènerai pas ma vie seul aujourd’hui. 2 Je ne comprends pas le monde, donc cela ne peut être que sottise d’essayer de mener ma vie seul. 3 Mais il en est Un Qui connaît tout ce qui est le mieux pour moi. 4 Et Il est heureux de ne faire pour moi que les choix qui mènent à Dieu. 5 Je Lui donne cette journée, car je ne voudrais pas retarder mon retour chez moi et c’est Lui Qui connaît la voie vers Dieu.

2. Ainsi nous Te donnons cette journée. 2 Nous venons l’esprit entièrement ouvert. 3 Nous ne demandons rien de ce que nous pensons vouloir. 4 Donne-nous ce que Tu voudrais que nous recevions. 5 Tu connais tous nos désirs et tout ce que nous voulons. 6 Et Tu nous donneras tout ce dont nous avons besoin pour nous aider à trouver la voie vers Toi.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le monde ?

Chapitre 21:  VIII. Le changement intérieur

(C) Tout sur Dieu et comment Le trouver.

UCEM~LEÇON 241 – En cet instant saint le salut est venu.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 241 – En cet instant saint le salut est venu., Un Cours en Miracles on août 28, 2017 at 5:13

LEÇON 241

En cet instant saint le salut est venu.

1. Quelle joie aujourd’hui ! 2 C’est un temps de célébration particulière. 3 Car ce jour présente au monde enténébré l’instant où sa délivrance est fixée. 4 Le jour est venu où les chagrins passent et la douleur a disparu. 5 La gloire du salut se lève aujourd’hui sur un monde libéré. 6 Voici un temps d’espoir pour une multitude innombrable. 7 Ils sont unis maintenant, comme tu leur pardonnes tous. 8 Car je serai pardonné par toi aujourd’hui.

2. Nous nous sommes pardonné les uns aux autres maintenant, et ainsi nous revenons enfin à Toi. 2 Père, Ton Fils, qui n’est jamais parti, revient au Ciel et chez lui. 3 Comme nous sommes heureux que notre santé d’esprit nous soit rendue, et de nous souvenir que nous tous ne faisons qu’un.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le monde ?

Chapitre 21:  VII. La dernière question laissée sans réponse

(B) Tout sur Dieu et comment Le trouver.

UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 3. Qu’est-ce que le monde ?

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 3. Qu'est-ce que le monde ?, Un Cours en Miracles on août 28, 2017 at 4:52

3. Qu’est-ce que le monde ?

1. Le monde est une perception fausse. 2 Il est né de l’erreur et il n’a pas quitté sa source. 3 Il ne restera pas plus longtemps que la pensée qui lui a donné naissance ne sera chérie. 4 Quand la pensée de séparation aura été changée en une pensée de véritable pardon, le monde sera vu dans une tout autre lumière, une lumière qui mène à la vérité, où le monde entier doit disparaître et toutes ses erreurs s’effacer. 5 Maintenant sa source a disparu, et ses effets ont aussi disparu.

2. Le monde a été fait comme attaque contre Dieu. 2 Il symbolise la peur. 3 Et qu’est-ce que la peur, sinon l’absence de l’amour ? 4 Ainsi le monde était censé être un lieu où Dieu ne pouvait pas entrer et où Son Fils pouvait être à part de Lui. 5 Là est née la perception, car la connaissance ne pouvait pas causer de si insanes pensées. 6 Mais les yeux trompent, et les oreilles entendent faussement. 7 Maintenant les erreurs deviennent tout à fait possibles, car la certitude a disparu.

3. Au lieu de quoi sont nés les mécanismes de l’illusion. 2 Et maintenant ils vont chercher ce qui leur a été donné à chercher. 3 Ils visent à remplir le but que le monde était censé attester et rendre réel. 4 Ils ne voient dans ses illusions qu’une base solide où la vérité existe, soutenue à part des mensonges. 5 Or tout ce qu’ils rapportent n’est qu’une illusion qui est gardée à part de la vérité.

4. De même que la vue a été faite pour détourner de la vérité, elle peut être redirigée. 2 Les sons deviennent l’appel pour Dieu et à toute perception un nouveau but peut être donné par Celui Que Dieu a désigné comme un Sauveur pour le monde. 3 Suis Sa lumière, et vois le monde tel qu’Il le contemple. 4 Entends seulement Sa voix dans tout ce qui te parle. 5 Et laisse-Le te donner la paix et la certitude, que tu as jetées, mais que le Ciel a préservées pour toi en Lui.

5. Ne soyons pas contents jusqu’à ce que le monde se soit joint à notre perception changée. 2 Ne soyons pas satisfaits jusqu’à ce que le pardon ait été rendu complet. 3 Et ne tentons pas de changer notre fonction. 4 Nous devons sauver le monde. 5 Car nous qui l’avons fait devons le contempler par les yeux du Christ, afin que puisse être ramené à la vie éternelle ce qui a été fait pour mourir.

UCEM~LEÇON 240 – La peur n’est justifiée sous aucune forme.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 240 – La peur n’est justifiée sous aucune forme., Un Cours en Miracles on août 27, 2017 at 6:24

 

LEÇON 240

La peur n’est justifiée sous aucune forme.

1. La peur est tromperie. 2 Elle atteste que tu t’es vu tel que tu ne pourrais jamais être, et qu’en conséquence tu regardes un monde qui est impossible. 3 Pas une chose en ce monde n’est vraie. 4 Peu importe la forme sous laquelle elle peut apparaître. 5 Elle ne fait que témoigner de tes propres illusions sur toi-même. 6 Ne nous laissons pas tromper aujourd’hui. 7 Nous sommes les Fils de Dieu. 8 Il n’y a pas de peur en nous, car chacun de nous est une partie de l’Amour même.

2. Comme nos peurs sont sottes! 2 Permettrais-Tu que Ton Fils souffre ? 3 Donne-nous la foi aujourd’hui pour reconnaître Ton Fils et le rendre libre. 4 Pardonnons-lui en Ton Nom, afin de comprendre sa sainteté et de ressentir l’amour pour lui qui est aussi le Tien.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le salut ?

Chapitre 21:  VI. Raison versus folie

(A) Tout sur Dieu et comment Le trouver.

UCEM~LEÇON 239 – La gloire de mon Père est la mienne.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 239 – La gloire de mon Père est la mienne., Un Cours en Miracles on août 26, 2017 at 1:40

LEÇON 239

La gloire de mon Père est la mienne.

1. Que la vérité sur nous-mêmes ne soit pas cachée aujourd’hui par une fausse humilité. 2 Soyons plutôt reconnaissants des dons que notre Père nous a faits. 3 Pouvons-nous voir en ceux avec qui Il partage Sa gloire une quelconque trace de péché et de culpabilité ? 4 Et se peut-il que nous ne soyons pas parmi eux, alors qu’Il aime Son Fils à jamais et avec une constance parfaite, connaissant qu’il est tel qu’Il l’a créé ?

2. Nous te remercions, Père, de la lumière qui luit à jamais en nous. 2 Et nous l’honorons, parce que Tu la partages avec nous. 3 Nous ne sommes qu’un, unis en cette lumière et un avec Toi, en paix avec toute création et avec nous-mêmes.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le salut ?

Chapitre 21:  V. La fonction de la raison

(L) Les instructions pour la guérison dans le Cours en Miracles.

UCEM~LEÇON 238 – Sur ma décision repose tout le salut.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 238 – Sur ma décision repose tout le salut., Un Cours en Miracles on août 25, 2017 at 8:03

LEÇON 238

Sur ma décision repose tout le salut.

1. Père, Ta confiance en moi a été si grande que je dois en être digne. 2 Tu m’as créé et Tu me connais tel que je suis. 3 Et pourtant Tu as placé le salut de Ton Fils entre mes mains et le laisses reposer sur ma décision. 4 Je dois certes être bien aimé de Toi. 5 Et je dois être ferme aussi en sainteté, pour que Tu me donnes Ton Fils avec la certitude qu’il est en sécurité, Lui Qui fait encore partie de Toi et pourtant est à moi, parce qu’Il est mon Soi.

2. Ainsi donc, encore une fois aujourd’hui, nous nous arrêtons pour penser combien notre Père nous aime. 2 Et combien Son Fils Lui reste cher, créé par Son Amour et Dont l’Amour est rendu complet en lui.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le salut ?

Chapitre 21:  IV. La peur de regarder au-dedans

(K) Les instructions pour la guérison dans le Cours en Miracles.

UCEM~LEÇON 237 – Maintenant je voudrais être tel que Dieu m’a créé.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 237 – Maintenant je voudrais être tel que Dieu m’a créé., Un Cours en Miracles on août 24, 2017 at 2:27

LEÇON 237

Maintenant je voudrais être tel que Dieu m’a créé.

1. Aujourd’hui j’accepterai la vérité à mon sujet. 2 Je me lèverai dans la gloire et je permettrai à la lumière en moi d’éclairer le monde tout le long de la journée. 3 J’apporte au monde la nouvelle du salut que j’entends quand mon Père me parle. 4 Et je contemple le monde que le Christ voudrait que je voie, conscient qu’il met fin au rêve amer de la mort ; conscient que c’est l’Appel que mon Père me fait.

2. Le Christ est mes yeux aujourd’hui, et Lui aussi les oreilles qui écoutent la Voix pour Dieu aujourd’hui. 2 Père, je viens à toi par Lui, Qui est Ton Fils ainsi que mon vrai Soi. 3 Amen.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le salut ?

Chapitre 21: III. Foi, croyance et vision

(J) Les instructions pour la guérison dans le Cours en Miracles.

UCEM~LEÇON 236 – Je gouverne mon esprit, que moi seul doit gouverner.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 236 – Je gouverne mon esprit, que moi seul dois gouverner., Un Cours en Miracles on août 23, 2017 at 5:18

LEÇON 236

Je gouverne mon esprit, que moi seul dois gouverner.

1. J’ai un royaume que je dois gouverner. 2 Par moments, il ne semble pas du tout que j’en sois le roi. 3 Il semble triompher de moi et me dire quoi penser et quoi faire et sentir. 4 Or il m’a été donné pour servir le but, quel qu’il soit, que je perçois en lui. 5 Mon esprit ne peut que servir. 6 Aujourd’hui je donne son service au Saint-Esprit afin qu’Il l’emploie comme bon Lui semble. 7 Je dirige ainsi mon esprit, que moi seul peux gouverner. 8 Et je le rends libre ainsi de faire la Volonté de Dieu.

2. Père, mon esprit est ouvert à Tes Pensées et fermé aujourd’hui à toute autre pensée que la Tienne. 2 Je gouverne mon esprit, et je Te l’offre. 3 Accepte mon don, car c’est le Tien pour moi.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le salut ?

Chapitre 21: II. La responsabilité de la vue

(I) Les instructions pour la guérison dans le Cours en Miracles.

UCEM~LEÇON 235 – Dieu dans Sa miséricorde veut que je sois sauvé.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 235 – Dieu dans Sa miséricorde veut que je sois sauvé., Un Cours en Miracles on août 22, 2017 at 10:24

LEÇON 235

Dieu dans Sa miséricorde veut que je sois sauvé.

1. J’ai seulement besoin de regarder toutes les choses qui semblent me blesser, puis de m’assurer avec une certitude parfaite : “Dieu veut que je sois sauvé de cela”, pour les voir simplement disparaître. 2 J’ai seulement besoin de garder à l’esprit que la Volonté de mon Père pour moi est seulement le bonheur pour découvrir que seul le bonheur m’est venu. 3 Et j’ai seulement besoin de me souvenir que l’Amour de Dieu entoure Son Fils et garde son impeccabilité à jamais parfaite, pour être sûr d’être sauvé et en sécurité à jamais dans Ses Bras. 4 Je suis le Fils qu’Il aime. 5 Et je suis sauvé parce que Dieu dans Sa miséricorde le veut ainsi.

2. Père, Ta Sainteté est la mienne. 2 Ton Amour m’a créé et a fait de mon impeccabilité une partie de Toi à jamais. 3 Je n’ai ni culpabilité ni péché en moi, car il n’y en a pas en Toi.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le salut ?

Chapitre 21: I. Le chant oublié

(H) Les instructions pour la guérison dans le Cours en Miracles.

.UCEM~LEÇON 234 – Père, aujourd’hui je suis Ton Fils à nouveau.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 234 – Père, aujourd’hui je suis Ton Fils à nouveau., Un Cours en Miracles on août 21, 2017 at 7:25

LEÇON 234

Père, aujourd’hui je suis Ton Fils à nouveau.

1. Aujourd’hui nous allons anticiper le temps où les rêves de péché et de culpabilité auront disparu et où nous aurons atteint la sainte paix que nous n’avons jamais quittée. 2 Ce n’est qu’un tout petit instant qui s’est écoulé entre l’éternité et l’intemporel. 3 Cet intervalle fut si bref qu’il n’y eut aucune faille dans la continuité, ni aucune rupture dans les pensée qui sont à jamais unifiées ne faisant qu’un. 4 Rien n’est jamais arrivé pour troubler la paix de Dieu le Père et le Fils. 5 Cela, nous l’acceptons aujourd’hui pour entièrement vrai.

2. Nous te remercions, Père, de ne pouvoir perdre le souvenir de Toi et de Ton Amour. 2 Nous reconnaissons notre sécurité et Te rendons grâce de tous les dons que Tu nous as accordés, de toute l’aide aimante que nous avons reçue, de Ta patience éternelle et de la Parole que Tu nous as donnée que nous sommes sauvés.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le salut ?

Chapitre 21: Introduction

(G) Les instructions pour la guérison dans le Cours en Miracles.

UCEM~LEÇON 233 – Je donne ma vie à Dieu pour qu’Il la guide aujourd’hui.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 233 – Je donne ma vie à Dieu pour qu’Il la guide aujourd’hui., Un Cours en Miracles on août 20, 2017 at 2:16

LEÇON 233

Je donne ma vie à Dieu pour qu’Il la guide aujourd’hui.

1. Père, je Te donne toutes mes pensées aujourd’hui. 2 Je ne voudrais avoir aucune des miennes. 3 À leur place, donne-moi les Tiennes. 4 Je Te donne aussi toutes mes actions, afin de faire Ta Volonté au lieu de chercher des buts qui ne peuvent s’atteindre et de perdre mon temps en de vaines imaginations. 5 Aujourd’hui je viens à Toi. 6 Je cèderai le pas et Te suivrai simplement. 7 Sois le Guide, et moi celui qui suit sans remettre en question la sagesse de l’Infini, ni l’Amour dont la tendresse m’est incompréhensible, qui est pourtant Ton don parfait pour moi.

2. Aujourd’hui nous avons un Guide pour nous conduire. 2 Et tandis que nous faisons route ensemble, nous Lui donnerons ce jour sans aucune réserve. 3 C’est Son jour. 4 Ainsi est-ce un jour d’innombrables dons et bienfaits pour nous.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le salut ?

Chapitre 20: VIII. La vision de l’impeccabilité

(F) Les instructions pour la guérison dans le Cours en Miracles.

UCEM~LEÇON 232 – Sois dans mon esprit, mon Père, tout le long de la journée.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 232 – Sois dans mon esprit, mon Père, tout le long de la journée., Un Cours en Miracles on août 19, 2017 at 4:15

LEÇON 232

Sois dans mon esprit, mon Père, tout le long de la journée.

1. Sois dans mon esprit, mon Père, quand je me réveille, et luis sur moi aujourd’hui tout le long de la journée. 2 Que chaque minute soit un temps où je demeure avec Toi. 3 Et que je n’oublie pas de Te remercier à chaque heure d’être resté avec moi, et d’être toujours là pour entendre l’appel que je Te fais et me répondre. 4 Quand vient le soir, que toutes mes pensées soient encore de Toi et de Ton Amour. 5 Et que je dorme en étant sûr de ma sécurité, certain de Ta sollicitude et joyeusement conscient d’être Ton Fils.

2. C’est ainsi que chaque jour devrait être. 2 Aujourd’hui, exerce-toi à la fin de la peur. 3 Aie foi en Lui Qui est ton Père. 4 Confie-Lui toutes choses. 5 Laisse-Le te révéler toutes choses et sois imperturbé, car tu es Son Fils.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le salut ?

Chapitre 20: VII. La cohérence entre moyens et fin

(E) Les instructions pour la guérison dans le Cours en Miracles.

UCEM~LEÇON 231 – Père, je ne veux que me souvenir de Toi.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 231 – Père, je ne veux que me souvenir de Toi., Un Cours en Miracles on août 18, 2017 at 3:31

LEÇON 231

Père, je ne veux que me souvenir de Toi.

1. Que puis-je chercher, Père, sauf Ton Amour ? 2 Je pense peut-être que je cherche quelque chose d’autre, un quelque chose que j’ai appelé par de nombreux noms. 3 Or Ton Amour est la seule chose que je cherche ou que j’aie jamais cherchée. 4 Car il n’y a rien d’autre que je puisse jamais réellement vouloir trouver. 5 Que je me souvienne de Toi. 6 Que pourrais-je désirer d’autre que la vérité sur moi-même ?

2. Telle est ta volonté, mon frère. 2 Et tu partages cette volonté avec moi, et avec Celui aussi Qui est notre Père. 3 Se souvenir de Lui, c’est le Ciel. 4 C’est cela que nous cherchons. 5 Et c’est seulement cela qu’il nous sera donné de trouver.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le salut ?

Chapitre 20: VI. Le temple du Saint-Esprit

(D) Les instructions pour la guérison dans le Cours en Miracles.

UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 2. Qu’est-ce que le salut ?

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 2. Qu'est-ce que le salut ?, Un Cours en Miracles on août 18, 2017 at 3:08

2. Qu’est-ce que le salut ?

1. Le salut est la promesse, faite par Dieu, que tu trouverais finalement ton chemin jusqu’à Lui. 2 Elle ne peut qu’être tenue. 3 Elle garantit que le temps aura une fin et que toutes les pensées qui sont nées dans le temps prendront fin aussi. 4 La Parole de Dieu est donnée à chaque esprit qui pense avoir des pensées séparées, et elle remplacera ces pensées de conflit par la Pensée de la paix.

2. La Pensée de la paix fut donnée au Fils de Dieu à l’instant même où son esprit a pensé à la guerre. 2 Il n’y avait aucun besoin d’une telle Pensée auparavant, car la paix fut donnée sans opposé; elle était simplement. 3 Mais quand l’esprit est divisé, il y a un besoin de guérison. 4 Ainsi la Pensée qui a le pouvoir de guérir la division devient une partie de chaque fragment de l’esprit qui était encore un, mais manquait de reconnaître son unité. 5 Maintenant il ne se connaissait pas lui-même et pensait que sa propre Identité était perdue.

3. Le salut défait en ce sens qu’il ne fait rien, qu’il manque de soutenir le monde des rêves et de la malice. 2 Ainsi il lâche prise des illusions. 3 En ne les soutenant pas, il les laisse simplement et tranquillement tomber en poussière. 4 Et ce qu’elles cachaient est maintenant révélé : un autel au saint Nom de Dieu sur lequel Sa Parole est écrite, avec les dons de ton pardon déposés devant lui, et non loin derrière le souvenir de Dieu.

4. Venons chaque jour en ce saint lieu et passons-y ensemble un moment. 2 Ici nous partageons notre rêve final. 3 C’est un rêve dans lequel il n’y a pas de chagrin, car il contient une lueur de toute la gloire que Dieu nous a donnée. 4 L’herbe perce à travers le sol, maintenant les arbres bourgeonnent, et les oiseaux sont venus vivre dans leurs branches. 5 La terre est en train de renaître dans une perspective nouvelle. 6 La nuit a disparu, et nous nous sommes rassemblés dans la lumière.

5. D’ici nous donnons le salut au monde, car c’est ici que le salut a été reçu. 2 Le chant de notre réjouissance est l’appel au monde entier proclamant que la liberté est revenue, que le temps est presque terminé et que le Fils de Dieu n’a plus qu’un instant à attendre jusqu’à ce que revienne le souvenir de son Père, que les rêves soient terminés, que la lumière de l’éternité dissipe le monde, et qu’il n’existe plus maintenant que le Ciel.

UCEM~LEÇON 230 – Maintenant je chercherai et trouverai la paix de Dieu.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 230 – Maintenant je chercherai et trouverai la paix de Dieu., Un Cours en Miracles on août 17, 2017 at 3:28

LEÇON 230

Maintenant je chercherai et trouverai la paix de Dieu.

1. Dans la paix j’ai été créé. 2 Et dans la paix je reste. 3 Il ne m’est pas donné de changer mon Soi. 4 Comme Dieu mon Père est miséricordieux de m’avoir donné la paix à jamais lorsqu’Il m’a créé. 5 Maintenant je demande seulement d’être ce que je suis. 6 Cela peut-il m’être nié, quand cela est vrai à jamais ?

2. Père, je cherche la paix que Tu as donnée pour mienne en ma création. 2 Ce qui a été donné alors doit être ici maintenant, car ma création était à part du temps et reste encore au-delà de tout changement. 3 La paix dans laquelle Ton Fils est né dans Ton Esprit y brille inchangée. 4 Je suis tel que Tu m’as créé. 5 J’ai seulement besoin de faire appel à Toi pour trouver la paix que Tu as donnée. 6 C’est Ta Volonté qui l’a donnée à Ton Fils.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le pardon ?

Chapitre 20: V. Les hérauts de l’éternité

(C) Les instructions pour la guérison dans le Cours en Miracles.

UCEM~LEÇON 229 – L’Amour, Qui m’a créé, est ce que je suis.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 229 – L’Amour, Qui m’a créé, est ce que je suis., Un Cours en Miracles on août 16, 2017 at 4:58

LEÇON 229

L’Amour, Qui m’a créé, est ce que je suis.

1. Je cherche ma propre Identité et je La trouve dans ces mots : “L’Amour, Qui m’a créé, est ce que je suis.” 2 Maintenant je n’ai plus besoin de chercher. 3 L’Amour a prévalu. 4 Elle attendait si calmement mon retour chez moi que je ne me détournerai plus de la sainte face du Christ. 5 Et ce que je regarde atteste la vérité de l’Identité que j’ai cherché à perdre, mais Que mon Père a sauvegardée pour moi.

2. Père, je Te remercie de ce que je suis; d’avoir gardé mon Identité intouchée et sans péché parmi toutes les pensées de péché qu’a inventées mon sot esprit. 2 Et je Te remercie de m’en avoir sauvé. 3 Amen.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le pardon ?

Chapitre 20: IV. Entrer dans l’arche

(B) Les instructions pour la guérison dans le Cours en Miracles.

UCEM~LEÇON 228 – Dieu ne m’a pas condamné. Et je ne le fais pas non plus.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 228 – Dieu ne m’a pas condamné. Et je ne le fais pas non plus., Un Cours en Miracles on août 15, 2017 at 2:39

LEÇON 228

Dieu ne m’a pas condamné. Et je ne le fais pas non plus.

1. Mon Père connaît ma sainteté. 2 Vais-je nier Sa connaissance et croire en ce que Sa connaissance rend impossible ? 3 Vais-je accepter pour vrai ce qu’Il proclame faux ? 4 Ou vais-je prendre Sa Parole pour ce que je suis, puisqu’Il est mon Créateur et Celui Qui connaît la véritable condition de Son fils ?

2. Père, je fais erreur à mon sujet parce que je ne me rendais pas compte de la Source d’où je venais. 2 Je n’ai pas quitté cette Source pour entrer dans un corps et mourir. 3 Ma sainteté reste une partie de moi, comme je fais partie de Toi. 4 Et mes erreurs à mon sujet sont des rêves. 5 J’en lâche prise aujourd’hui. 6 Et je me tiens prêt à recevoir Ta seule Parole sur ce que je suis réellement

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le pardon ?

Chapitre 20: III. Le péché comme ajustement

(A) Les instructions pour la guérison dans le Cours en Miracles.

UCEM~LEÇON 227 – Voici le saint instant de ma délivrance.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 227 – Voici le saint instant de ma délivrance., Un Cours en Miracles on août 14, 2017 at 3:25

LEÇON 227

Voici le saint instant de ma délivrance.

1. Père, c’est aujourd’hui que je suis libre, parce que ma volonté est la Tienne. 2 J’ai pensé faire une autre volonté. 3 Or rien de ce que j’ai pensé à part de Toi n’existe. 4 Et je suis libre parce que je faisais erreur et je n’ai pas du tout affecté ma propre réalité par mes illusions. 5 Maintenant je les abandonne et les dépose aux pieds de la vérité, afin qu’elles soient à jamais enlevées de mon esprit. 6 Voici le saint instant de ma délivrance. 7 Père, je connais que ma volonté ne fait qu’un avec la Tienne.

2. C’est ainsi qu’aujourd’hui nous trouvons notre heureux retour au Ciel, que nous n’avons jamais réellement quitté. 2 Le Fils de Dieu en ce jour dépose ses rêves. 3 Le Fils de Dieu en ce jour rentre chez lui, délivré du péché et revêtu de sainteté, avec son juste esprit qui lui est enfin rendu.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le pardon ?

Chapitre 20: II. Le don des lys

(K) Une simple question de vie ou de mort

UCEM~LEÇON 226 – Ma demeure m’attend. Je me hâterai d’y retourner.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 226 – Ma demeure m’attend. Je me hâterai d’y retourner., Un Cours en Miracles on août 13, 2017 at 2:58

LEÇON 226

Ma demeure m’attend. Je me hâterai d’y retourner.

1. Si je choisis de le faire, je peux quitter ce monde entièrement. 2 Ce n’est pas la mort, mais un changement d’esprit sur le but du monde qui rend cela possible. 3 Si je crois qu’il a une valeur tel que je le vois maintenant, ainsi il restera encore pour moi. 4 Mais si je ne vois pas de valeur dans le monde tel que je le contemple, rien que je veuille garder pour mien ni rechercher comme but, il me quittera. 5 Car je n’ai pas cherché des illusions pour remplacer la vérité

2. Père, ma demeure attend mon heureux retour. 2 Tes Bras sont ouverts et j’entends Ta Voix. 3 Quel besoin ai-je de m’attarder en un lieu de vains désirs et de rêves fracassés, quand le Ciel peut si aisément être à moi ?

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le pardon ?

Chapitre 20: I. Semaine sainte

(J) Une simple question de vie ou de mort

UCEM~LEÇON 225 – Dieu est mon Père, et Son Fils L’aime.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 225 – Dieu est mon Père, et Son Fils L’aime., Un Cours en Miracles on août 12, 2017 at 5:55

LEÇON 225

Dieu est mon Père, et Son Fils L’aime.

1. Père, je dois Te rendre l’Amour que Tu as pour moi, car donner et recevoir sont la même chose et Tu m’as donné tout Ton Amour. 2 Je dois le rendre, car je le veux à moi en pleine conscience, brûlant dans mon esprit et le gardant dans sa douce lumière, inviolé, bien-aimé, avec la peur derrière et rien que la paix devant. 3 Qu’elle est calme, la voie sur laquelle Ton Fils aimant est conduit jusqu’à Toi !

2. Frère, nous trouvons ce calme maintenant. 2 La voie est ouverte. 3 Maintenant nous la suivons ensemble dans la paix. 4 Tu m’as tendu la main et je ne te quitterai jamais. 5 Nous ne faisons qu’un et nous ne cherchons que cette unité, tandis que nous accomplissons ces quelques derniers pas qui mettent fin à un voyage qui n’a pas été commencé.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le pardon ?

Chapitre 19: IV.(D) Les obstacles à la paix – D

(I) Une simple question de vie ou

UCEM~LEÇON 224 – Dieu est mon Père, et Il aime Son Fils.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, Un Cours en Miracles on août 11, 2017 at 4:40

LEÇON 224

Dieu est mon Père, et Il aime Son Fils.

1. Ma véritable Identité est si sûre, si élevée, sans péché, glorieuse et grande, entièrement bienfaisante et libre de culpabilité, que le Ciel se tourne vers Elle pour être éclairé. 2 Elle éclaire aussi le monde. 3 Elle est le don que mon Père m’a fait; celui aussi que je fais au monde. 4 Il n’est de don que celui-là qui puisse soit être fait, soit être reçu. 5 Cela et cela seul est la réalité. 6 Cela est la fin de l’illusion. 7 Cela est la vérité.

2. Mon Nom, ô Père, est encore connu de Toi. 2 Je L’ai oublié et je ne connais pas où je vais, qui je suis ni ce que c’est que je fais. 3 Rappelle-le-moi maintenant, Père, car je suis las du monde que je vois. 4 Révèle-moi ce que Tu voudrais que je voie à la place.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le pardon ?

Chapitre 19: IV.(C) Les obstacles à la paix – C

8. Qu’est-ce que la mort ?

UCEM~LEÇON 223 – Dieu est ma vie. Je n’ai de vie que la Sienne.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 223 -Dieu est ma vie. Je n’ai de vie que la Sienne., Un Cours en Miracles on août 10, 2017 at 3:07

LEÇON 223

Dieu est ma vie. Je n’ai de vie que la Sienne.

1. Je faisais erreur quand je pensais vivre à part de Dieu, une entité séparée qui se mouvait dans l’isolement, détachée et logée dans un corps. 2 Maintenant je connais que ma vie est celle de Dieu, que je n’ai pas d’autre demeure et n’existe pas à part de Lui. 3 Il n’a pas de Pensées qui ne fassent partie de moi, et je n’ai de pensées que celles qui sont de Lui.

2. Notre Père, laisse-nous voir la face du Christ au lieu de nos erreurs. 2 Car nous qui sommes ton saint Fils sommes sans péché. 3 Nous voudrions regarder notre impeccabilité, car la culpabilité proclame que nous ne sommes pas Ton Fils. 4 Et nous ne voudrions pas T’oublier plus longtemps. 5 Nous sommes seuls ici, et nous languissons du Ciel, où nous sommes chez nous. 6 Aujourd’hui nous voudrions y retourner. 7 Notre Nom est le Tien, et nous admettons que nous sommes Ton Fils.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le pardon ?

Chapitre 19: IV.(B) Les obstacles à la paix – B

(G) Une simple question de vie ou de mort

UCEM~LEÇON 222 – Dieu est avec moi. Je vis et me meus en Lui.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 222 – Dieu est avec moi. Je vis et me meus en Lui., Un Cours en Miracles on août 9, 2017 at 4:21

LEÇON 222

Dieu est avec moi. Je vis et me meus en Lui.

1. Dieu est avec moi. 2 Il est ma Source de vie, la vie en dedans, l’air que je respire, la nourriture qui me sustente, l’eau qui me régénère et me purifie. 3 Il est ma demeure, où je vis et me meus; le Pur-Esprit, qui dirige mes actions, m’offre Ses Pensées et garantit que je suis à l’abri de toute douleur. 4 Il me couvre de douceur et de soins et Il tient avec amour le Fils sur qui Il resplendit, et qui resplendit sur Lui. 5 Qu’il est calme celui qui connaît la vérité de ce dont Il parle aujourd’hui !

2. Père, nous n’avons pas d’autres mots sur les lèvres et dans l’esprit que Ton Nom, tandis que nous entrons maintenant calmement en Ta Présence et demandons à nous reposer avec Toi en paix un moment.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le pardon ?

Chapitre 19: IV.(A) Les obstacles à la paix – A

(F) Une simple question de vie ou de mort

UCEM~LEÇON 221 – Que la paix soit avec mon esprit. Que toutes mes pensées soient calmes.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 221 – Que la paix soit avec mon esprit. Que toutes mes pensées soient calmes., Un Cours en Miracles on août 8, 2017 at 1:31

LEÇON 221

Que la paix soit avec mon esprit. Que toutes mes pensées soient calmes.

1. Père, je viens à Toi aujourd’hui chercher la paix que Toi seul peux donner. 2 Je viens en silence. 3 Dans la quiétude de mon cœur, les replis les plus profonds de mon esprit, j’attends d’entendre Ta Voix. 4 Mon Père, parle-moi aujourd’hui. 5 Je viens entendre Ta Voix dans le silence et la certitude et l’amour, sûr que Tu entendras mon appel et me répondras.

2. Maintenant, nous attendons calmement. 2 Dieu est ici, parce que nous attendons ensemble. 3 Je suis sûr qu’Il te parlera, et tu entendras. 4 Accepte ma confiance, car c’est la tienne. 5 Nos esprits sont joints. 6 Nous attendons avec une seule intention : d’entendre la réponse de notre Père à notre appel, de laisser nos pensées être calmes et trouver Sa paix, de L’entendre nous parler de ce que nous sommes et Se révéler Lui-même à Son Fils.

DEUXIÈME PARTIE – INTRODUCTION

Qu’est-ce que le pardon ?

Chapitre 19: III. L’irréalité du péché

(E) Une simple question de vie ou de mort

UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 1. Qu’est-ce que le pardon ?

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 1. Qu'est-ce que le pardon ?, Un Cours en Miracles on août 8, 2017 at 1:10

1. Qu’est-ce que le pardon ?

1. Le pardon reconnaît que ce que tu pensais que ton frère t’avait fait ne s’est pas produit. 2 Il ne pardonne pas les péchés pour les rendre réels. 3 Il voit qu’il n’y a pas eu de péché. 4 Et dans cette façon de voir, tous tes péchés sont pardonnés. 5 Qu’est-ce que le péché, sauf une idée fausse sur le Fils de Dieu ? 6 Le pardon voit simplement sa fausseté, et par conséquent en lâche prise. 7 Ce qui alors est libre d’en prendre la place est maintenant la Volonté de Dieu.

2. Une pensée qui ne pardonne pas est une pensée qui pose un jugement qu’elle ne mettra pas en doute, bien qu’il ne soit pas vrai. 2 L’esprit est fermé et il ne sera pas délivré. 3 La pensée protège la projection, en resserrant les chaînes, de sorte que les distorsions en sont plus voilées et plus obscures, moins facilement accessibles au doute et gardées plus loin de la raison. 4 Qu’est-ce qui peut s’interposer entre une projection fixe et ce qu’elle a choisi comme but visé ?

3. Une pensée qui ne pardonne pas fait de nombreuses choses. 2 D’une activité frénétique, elle poursuit son but, déformant et renversant ce qu’elle voit comme des interférences avec le chemin qu’elle a choisi. 3 La distorsion est son but, ainsi que le moyen par lequel elle voudrait l’accomplir. 4 Elle se lance dans de furieuses tentatives pour fracasser la réalité sans un souci pour quoi que ce soit qui paraîtrait présenter une contradiction à son point de vue.

4 Le pardon, par contre, est calme, et tranquillement ne fait rien. 2 Il n’offense aucun aspect de la réalité ni ne cherche à la tourner en des apparences qui lui plaisent. 3 Il regarde simplement, attend et ne juge pas. 4 Qui ne veut pas pardonner doit juger, car il doit justifier son manquement à pardonner. 5 Mais qui voudrait se pardonner doit apprendre à accueillir la vérité exactement telle qu’elle est.

5. Ne fais rien, donc, et laisse le pardon te montrer quoi faire, par Celui Qui est ton Guide, ton Sauveur et Protecteur, fort en espoir et certain de ta réussite finale. 2 Il t’a déjà pardonné, car telle est Sa fonction, à Lui donnée par Dieu. 3 Maintenant tu dois partager Sa fonction et pardonner à celui qu’Il a sauvé, dont Il voit l’impeccabilité et qu’Il honore en tant que Fils de Dieu.

UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ Introduction

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ Introduction, Un Cours en Miracles on août 8, 2017 at 12:48

DEUXIÈME PARTIE

Introduction

1. Les mots n’auront plus beaucoup de signification maintenant. 2 Nous ne les utilisons qu’en tant que guides dont nous ne dépendons pas. 3 Car maintenant nous recherchons l’expérience directe de la vérité seule. 4 Les leçons qui restent sont simplement des préludes aux moments où nous quittons le monde de la douleur et entrons dans la paix. 5 Maintenant nous commençons à atteindre le but que ce cours a fixé, et nous trouvons la fin vers laquelle nos exercices ont toujours été dirigés.

2. Maintenant nous tentons de laisser l’exercice être un simple commencement. 2 Car nous sommes dans la calme attente de notre Dieu et Père. 3 Il a promis qu’Il fera le dernier pas Lui-même. 4 Et nous sommes sûrs que Ses promesses sont tenues. 5 Nous sommes rendus loin sur le chemin, et maintenant nous L’attendons. 6 Nous continuerons à passer du temps avec Lui matin et soir, autant que cela nous rend heureux. 7 Nous ne considérerons plus le temps comme une affaire de durée maintenant. 8 Nous en prendrons autant qu’il nous en faudra pour le résultat que nous désirons. 9 Nous n’oublierons pas non plus nos rappels à chaque heure entre-temps, faisant appel à Dieu quand nous avons besoin de Lui et que nous sommes tentés d’oublier notre but.

3. Nous continuerons avec une pensée centrale pour tous les jours à venir, et nous utiliserons cette pensée comme prélude à nos moments de repos et au besoin pour calmer nos esprits. 2 Or nous ne nous contenterons pas simplement de faire les exercices durant les instants saints restants qui termineront l’année que nous avons donnée à Dieu. 3 Nous disons quelques simples mots de bienvenue, et nous escomptons que notre Père Se révèle à nous, comme Il l’a promis. 4 Nous L’avons appelé et Il a promis que Son Fils ne resterait pas sans réponse quand il invoque Son Nom.

4. Maintenant nous venons à Lui avec Sa seule Parole à l’esprit et dans nos cœurs, et nous attendons qu’Il fasse le pas vers nous dont Il nous a dit, par Sa Voix, qu’Il ne manquerait pas de le faire quand nous L’inviterions. 2 Il n’a pas laissé Son Fils dans toute sa folie ni trahi sa confiance en Lui. 3 Sa fidélité ne Lui a-t-elle pas mérité l’invitation qu’Il attend pour nous rendre heureux ? 4 Nous la ferons, et elle sera acceptée. 5 C’est ainsi que nous passerons maintenant notre temps avec Lui. 6 Nous prononçons les paroles d’invitation que Sa Voix suggère, puis nous attendons qu’Il vienne à nous.

5. Voici le moment où la prophétie est accomplie. 2 Maintenant toutes les anciennes promesses sont respectées et pleinement tenues. 3 Il ne reste plus de pas qui sépare le temps de son accomplissement. 4 Car maintenant nous ne pouvons pas échouer. 5 Assieds-toi en silence et attends ton Père. 6 Sa volonté était de venir à toi quand tu aurais reconnu que c’était ta volonté qu’Il le fasse. 7 Et tu n’aurais jamais pu te rendre aussi loin si tu n’avais pas vu, même très vaguement, que c’est ta volonté.

6. Je suis si proche de toi que nous ne pouvons pas échouer. 2 Père, nous Te donnons ces moments saints, par gratitude envers Celui Qui nous a enseigné comment quitter le monde du chagrin en échange de son remplacement, à nous donné par Toi. 3 Nous ne regardons pas en arrière maintenant. 4 Nous regardons en avant, les yeux fixés sur la fin du voyage. 5 Accepte de nous ces petits dons de gratitude, tandis que par la vision du Christ nous contemplons un monde au-delà de celui que nous avons fait et prenons ce monde pour remplacer pleinement le nôtre.

7. Et maintenant nous attendons en silence, inapeurés et certains de Ta venue. 2 Nous avons cherché à trouver notre voie en suivant le Guide Que tu nous as envoyé. 3 Nous ne connaissions pas la voie, mais Tu ne nous as pas oubliés. 4 Et nous savons que Tu ne nous oublieras pas maintenant. 5 Nous demandons seulement que soient tenues Tes anciennes promesses, que Ta Volonté est de tenir. 6 En demandant cela, notre volonté est la Tienne. 7 Le Père et le Fils, Dont la sainte Volonté a créé tout ce qui est, ne peuvent échouer en rien. 8 Avec cette certitude, nous entreprenons ces quelques derniers pas vers Toi en nous reposant avec confiance sur Ton Amour, qui ne faillira pas au Fils qui T’appelle.

8. Ainsi nous commençons la dernière partie de cette année sainte, que nous avons passée ensemble en quête de la vérité et de Dieu, Qui en est le seul Créateur. 2 Nous avons trouvé la voie qu’Il a choisie pour nous et nous avons fait le choix de la suivre comme Il voudrait que nous allions. 3 Sa Main nous a soutenus. 4 Ses Pensées ont éclairé les ténèbres de nos esprits. 5 Son Amour n’a pas cessé de nous appeler depuis le commencement des temps.

9. Nous avions souhaité que Dieu n’ait pas le Fils qu’Il a créé pour Lui-même. 2 Nous voulions que Dieu Se change Lui-même et qu’Il soit ce que nous voulions faire de Lui. 3 Et nous croyons que nos désirs insanes étaient la vérité. 4 Maintenant nous sommes heureux que tout cela soit défait, et nous ne pensons plus que les illusions sont vraies. 5 La mémoire de Dieu scintille à travers les vastes horizons de nos esprits. 6 Un moment encore et elle se fera jour à nouveau. 7 Un moment encore et nous qui sommes les Fils de Dieu serons en sécurité chez nous, où Il voudrait que nous soyons.

10. Maintenant le besoin d’exercices touche à sa fin. 2 Car dans cette dernière section nous en viendrons à comprendre que nous avons seulement besoin d’appeler Dieu pour que toutes les tentations disparaissent. 3 Au lieu de mots, nous avons seulement besoin de sentir Son Amour. 4 Au lieu de prières, nous avons seulement besoin d’invoquer Son Nom. 5 Au lieu de juger, nous avons seulement besoin d’être calmes et de laisser toutes choses être guéries. 6 Nous accepterons la façon dont le plan de Dieu finira, comme nous avons reçu la façon dont il a commencé. 7 Maintenant il est complet. 8 Cette année nous a amenés à l’éternité.

11. Nous ferons encore des mots l’utilisation suivante. 2 De temps en temps, des instructions sur un thème particulièrement pertinent entrecouperont nos leçons quotidiennes et les périodes d’expérience profonde, sans paroles, qui devraient suivre. 3 Ces pensées particulières devraient être révisées chaque jour, chacune d’elles continuant jusqu’à ce que la suivante te soit donnée. 4 Tu devrais les lire lentement et y réfléchir un petit moment avant chacun de ces instants bénis et saints de la journée. 5 Nous donnons la première de ces instructions maintenant.