Les leçons pour atteindre l'expérience du Cours.

UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ Introduction

In Enrégistrement, UCEM, UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ Introduction, Un Cours en Miracles on novembre 16, 2014 at 9:44

DEUXIÈME PARTIE

Introduction

1. Les mots n’auront plus beaucoup de signification maintenant. 2 Nous ne les utilisons qu’en tant que guides dont nous ne dépendons pas. 3 Car maintenant nous recherchons l’expérience directe de la vérité seule. 4 Les leçons qui restent sont simplement des préludes aux moments où nous quittons le monde de la douleur et entrons dans la paix. 5 Maintenant nous commençons à atteindre le but que ce cours a fixé, et nous trouvons la fin vers laquelle nos exercices ont toujours été dirigés.

2. Maintenant nous tentons de laisser l’exercice être un simple commencement. 2 Car nous sommes dans la calme attente de notre Dieu et Père. 3 Il a promis qu’Il fera le dernier pas Lui-même. 4 Et nous sommes sûrs que Ses promesses sont tenues. 5 Nous sommes rendus loin sur le chemin, et maintenant nous L’attendons. 6 Nous continuerons à passer du temps avec Lui matin et soir, autant que cela nous rend heureux. 7 Nous ne considérerons plus le temps comme une affaire de durée maintenant. 8 Nous en prendrons autant qu’il nous en faudra pour le résultat que nous désirons. 9 Nous n’oublierons pas non plus nos rappels à chaque heure entre-temps, faisant appel à Dieu quand nous avons besoin de Lui et que nous sommes tentés d’oublier notre but.

3. Nous continuerons avec une pensée centrale pour tous les jours à venir, et nous utiliserons cette pensée comme prélude à nos moments de repos et au besoin pour calmer nos esprits. 2 Or nous ne nous contenterons pas simplement de faire les exercices durant les instants saints restants qui termineront l’année que nous avons donnée à Dieu. 3 Nous disons quelques simples mots de bienvenue, et nous escomptons que notre Père Se révèle à nous, comme Il l’a promis. 4 Nous L’avons appelé et Il a promis que Son Fils ne resterait pas sans réponse quand il invoque Son Nom.

4. Maintenant nous venons à Lui avec Sa seule Parole à l’esprit et dans nos cœurs, et nous attendons qu’Il fasse le pas vers nous dont Il nous a dit, par Sa Voix, qu’Il ne manquerait pas de le faire quand nous L’inviterions. 2 Il n’a pas laissé Son Fils dans toute sa folie ni trahi sa confiance en Lui. 3 Sa fidélité ne Lui a-t-elle pas mérité l’invitation qu’Il attend pour nous rendre heureux ? 4 Nous la ferons, et elle sera acceptée. 5 C’est ainsi que nous passerons maintenant notre temps avec Lui. 6 Nous prononçons les paroles d’invitation que Sa Voix suggère, puis nous attendons qu’Il vienne à nous.

5. Voici le moment où la prophétie est accomplie. 2 Maintenant toutes les anciennes promesses sont respectées et pleinement tenues. 3 Il ne reste plus de pas qui sépare le temps de son accomplissement. 4 Car maintenant nous ne pouvons pas échouer. 5 Assieds-toi en silence et attends ton Père. 6 Sa volonté était de venir à toi quand tu aurais reconnu que c’était ta volonté qu’Il le fasse. 7 Et tu n’aurais jamais pu te rendre aussi loin si tu n’avais pas vu, même très vaguement, que c’est ta volonté.

6. Je suis si proche de toi que nous ne pouvons pas échouer. 2 Père, nous Te donnons ces moments saints, par gratitude envers Celui Qui nous a enseigné comment quitter le monde du chagrin en échange de son remplacement, à nous donné par Toi. 3 Nous ne regardons pas en arrière maintenant. 4 Nous regardons en avant, les yeux fixés sur la fin du voyage. 5 Accepte de nous ces petits dons de gratitude, tandis que par la vision du Christ nous contemplons un monde au-delà de celui que nous avons fait et prenons ce monde pour remplacer pleinement le nôtre.

7. Et maintenant nous attendons en silence, inapeurés et certains de Ta venue. 2 Nous avons cherché à trouver notre voie en suivant le Guide Que tu nous as envoyé. 3 Nous ne connaissions pas la voie, mais Tu ne nous as pas oubliés. 4 Et nous savons que Tu ne nous oublieras pas maintenant. 5 Nous demandons seulement que soient tenues Tes anciennes promesses, que Ta Volonté est de tenir. 6 En demandant cela, notre volonté est la Tienne. 7 Le Père et le Fils, Dont la sainte Volonté a créé tout ce qui est, ne peuvent échouer en rien. 8 Avec cette certitude, nous entreprenons ces quelques derniers pas vers Toi en nous reposant avec confiance sur Ton Amour, qui ne faillira pas au Fils qui T’appelle.

8. Ainsi nous commençons la dernière partie de cette année sainte, que nous avons passée ensemble en quête de la vérité et de Dieu, Qui en est le seul Créateur. 2 Nous avons trouvé la voie qu’Il a choisie pour nous et nous avons fait le choix de la suivre comme Il voudrait que nous allions. 3 Sa Main nous a soutenus. 4 Ses Pensées ont éclairé les ténèbres de nos esprits. 5 Son Amour n’a pas cessé de nous appeler depuis le commencement des temps.

9. Nous avions souhaité que Dieu n’ait pas le Fils qu’Il a créé pour Lui-même. 2 Nous voulions que Dieu Se change Lui-même et qu’Il soit ce que nous voulions faire de Lui. 3 Et nous croyons que nos désirs insanes étaient la vérité. 4 Maintenant nous sommes heureux que tout cela soit défait, et nous ne pensons plus que les illusions sont vraies. 5 La mémoire de Dieu scintille à travers les vastes horizons de nos esprits. 6 Un moment encore et elle se fera jour à nouveau. 7 Un moment encore et nous qui sommes les Fils de Dieu serons en sécurité chez nous, où Il voudrait que nous soyons.

10. Maintenant le besoin d’exercices touche à sa fin. 2 Car dans cette dernière section nous en viendrons à comprendre que nous avons seulement besoin d’appeler Dieu pour que toutes les tentations disparaissent. 3 Au lieu de mots, nous avons seulement besoin de sentir Son Amour. 4 Au lieu de prières, nous avons seulement besoin d’invoquer Son Nom. 5 Au lieu de juger, nous avons seulement besoin d’être calmes et de laisser toutes choses être guéries. 6 Nous accepterons la façon dont le plan de Dieu finira, comme nous avons reçu la façon dont il a commencé. 7 Maintenant il est complet. 8 Cette année nous a amenés à l’éternité.

11. Nous ferons encore des mots l’utilisation suivante. 2 De temps en temps, des instructions sur un thème particulièrement pertinent entrecouperont nos leçons quotidiennes et les périodes d’expérience profonde, sans paroles, qui devraient suivre. 3 Ces pensées particulières devraient être révisées chaque jour, chacune d’elles continuant jusqu’à ce que la suivante te soit donnée. 4 Tu devrais les lire lentement et y réfléchir un petit moment avant chacun de ces instants bénis et saints de la journée. 5 Nous donnons la première de ces instructions maintenant.

UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 11. Qu’est-ce que la création ?

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~DEUXIÈME PARTIE ~ 11. Qu'est-ce que la création ?, Un Cours en Miracles on novembre 16, 2014 at 9:43

11. Qu’est-ce que la création ?

1. La création est la somme de toutes les Pensées de Dieu, en nombre infini et partout sans toute limite. 2 Seul l’amour crée, et seulement pareil à lui-même. 3 Il n’y eut jamais de temps où tout ce qu’il a créé n’était pas là. 4 Il n’y aura pas non plus de temps où quoi que ce soit qu’il a créé subira quelque perte que ce soit. 5 Pour toujours et à jamais, les Pensées de Dieu sont exactement telles qu’elles ont été et telles qu’elles sont, inchangées à travers le temps et après que le temps soit terminé.

2. Aux Pensées de Dieu est donné tout le pouvoir qu’a leur propre Créateur. 2 Car Il voudrait ajouter à l’amour par son extension. 3 Ainsi Son Fils participe à la création et doit donc participer au pouvoir de créer. 4 Ce que Dieu a voulu Un à jamais sera encore Un quand le temps sera terminé, et ne sera pas changé tout au long du temps, restant tel que c’était avant que la pensée de temps ne commence.

3. La création est l’opposé de toutes les illusions, car la création est la vérité. 2 La création est le saint Fils de Dieu, car dans la création Sa Volonté est complète en chaque aspect, faisant de chaque partie le contenant du tout. 3 Son unité est à jamais garantie inviolée; à jamais contenue en Sa sainte Volonté, au-delà de tout ce qui est nuisible, de toute possibilité de séparation, d’imperfection et de quelque tache que ce soit sur son impeccabilité.

4. Nous sommes la création, nous, les Fils de Dieu. 2 Nous semblons être distincts et inconscients de notre éternelle unité avec Lui. 3 Or derrière tous nos doutes, passé toutes nos peurs, il y a encore la certitude. 4 Car l’amour reste avec toutes ses Pensées, son assurance étant la leur. 5 Le souvenir de Dieu est dans nos esprits saints, qui connaissent leur unité et leur union avec leur Créateur. 6 Que notre fonction soit seulement de laisser ce souvenir revenir, seulement de laisser la Volonté de Dieu être faite sur la terre, seulement d’être ramenés à la santé d’esprit, et de n’être que tels que Dieu nous a créés.

5. Notre Père nous appelle. 2 Nous entendons Sa Voix et nous pardonnons à la création au Nom de son Créateur, la Sainteté même, Dont la Sainteté est partagée par Sa Propre création; Dont la Sainteté fait encore partie de nous.

UCEM~LEÇON 327 – J’ai seulement besoin d’appeler, et Tu me répondras.

In Les leçons et l'Inspiration, UCEM, UCEM~LEÇON 327 - J'ai seulement besoin d'appeler, et Tu me répondras., Un Cours en Miracles on novembre 22, 2014 at 9:16

LEÇON 327

J’ai seulement besoin d’appeler, et Tu me répondras.

1. Il ne m’est pas demandé de prendre le salut sur la base d’une foi non soutenue. 2 Car Dieu a promis qu’Il entendrait mon appel et qu’Il me répondrait Lui-même. 3 Que mon expérience m’apprenne seulement que cela est vrai, et la foi en Lui doit sûrement me venir. 4 Voilà la foi qui durera et me conduira toujours de plus en plus loin sur la route qui mène à Lui. 5 Car ainsi je serai sûr qu’Il ne m’a pas abandonné et qu’Il m’aime encore, n’attendant que mon appel pour me donner toute l’aide dont j’ai besoin pour venir à Lui.

2. Père, je Te remercie de ce que Tes promesses ne seront jamais vaines dans mon expérience, pour peu que je les teste. 2 Que je tente donc de les essayer et de ne pas les juger. 3 Ta Parole ne fait qu’un avec Toi. 4 Tu donnes les moyens par lesquels vient la conviction, et l’assurance de Ton Amour constant est enfin gagnée.

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

Rejoignez 5 206 autres abonnés